“山茶獨自攜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山茶獨自攜”出自唐代尚顏的《與陳陶處士》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shān chá dú zì xié,詩句平仄:平平平仄平。
“山茶獨自攜”全詩
《與陳陶處士》
鐘陵城外住,喻似玉沈泥。
道直貧嫌殺,神清語亦低。
雪深加酒債,春盡減詩題。
記得曾邀宿,山茶獨自攜。
道直貧嫌殺,神清語亦低。
雪深加酒債,春盡減詩題。
記得曾邀宿,山茶獨自攜。
《與陳陶處士》尚顏 翻譯、賞析和詩意
《與陳陶處士》,詩人尚顏,唐代。詩人住在鐘陵城外,生活貧困,孤獨寂寞,像是一塊被淤泥沉沒的玉石。他的思想高尚,他的言談謙遜。他借酒澆愁,雪深的時候借酒增加了債務,春天的時候減少了寫詩的動力。他還記得曾經邀請陳陶處士來過夜,自己一個人帶著山茶(一種花卉)居住。
詩人通過自身的陳述,表達了自己的貧困和寂寞。他的言辭謙遜,表現了他的修養和謙卑。整首詩以寫景交代作者心境的方式,通過自然景物的描寫來表達作者的內心感受,展示了唐代詩人的豪放之情和追求自然之美的思想。詩中的山茶象征希望和堅韌,暗示了作者的樂觀精神。整首詩以簡潔的語言傳達著作者內心的孤獨和對理想生活的向往,展現了唐代詩人的獨特情懷。
“山茶獨自攜”全詩拼音讀音對照參考
yǔ chén táo chǔ shì
與陳陶處士
zhōng líng chéng wài zhù, yù shì yù shěn ní.
鐘陵城外住,喻似玉沈泥。
dào zhí pín xián shā, shén qīng yǔ yì dī.
道直貧嫌殺,神清語亦低。
xuě shēn jiā jiǔ zhài, chūn jǐn jiǎn shī tí.
雪深加酒債,春盡減詩題。
jì de céng yāo sù, shān chá dú zì xié.
記得曾邀宿,山茶獨自攜。
“山茶獨自攜”平仄韻腳
拼音:shān chá dú zì xié
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“山茶獨自攜”的相關詩句
“山茶獨自攜”的關聯詩句
網友評論
* “山茶獨自攜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“山茶獨自攜”出自尚顏的 《與陳陶處士》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。