“是事不相關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日閑居》是唐代詩人修睦創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個寧靜閑適的秋日居所，表達了詩人追求自由自在、無拘無束的生活態度。

詩中以清新的畫面描繪了閑居的景象：掀起窗簾觀賞白晝的美景，將躺榻移動到青山之前。在林間的松樹上，野鶴安然入睡，而濕潤的秋苔則在雨水之后茂盛生長。岳僧頻頻傳來消息，詩人在昨天收到了他的來信。

這首詩詞傳達了修睦欣賞自然美的心境和對閑適無事的追求。詩人以閑逸自在的居住環境為背景，通過描繪景物和心境相互映襯，表達了對心靈自由的追求和希望享受寧靜宜人的生活的愿望。

通過細膩的描繪，詩人使讀者感受到了閑適生活的美妙和寧靜的氛圍。這首詩詞賦予了閑居新的意義，意味著個體獨處時心靈的放松和安寧。它也帶給讀者一種向往自由自在、遠離喧囂和紛擾的思考和感受。

qiū rì xián jū
秋日閑居

shì shì bù xiāng guān, shuí rén shì cǐ xián.
是事不相關，誰人似此閑。
juàn lián dāng bái zhòu, yí tà duì qīng shān.
卷簾當白晝，移榻對青山。
yě hè mián sōng shàng, qiū tái zhǎng yǔ jiān.
野鶴眠松上，秋苔長雨間。
yuè sēng pín yǒu xìn, zuó rì dé shū hái.
岳僧頻有信，昨日得書還。