“詩人眼界空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《落花》是唐代修睦創作的一首詩。詩中以流霞般的落花為主題，表達了作者對春天的贊美和對詩歌創作的思考。

詩中描繪了落花一片又一片，隨風飄落在苔面上，給苔面增添了紅色。作者用“等閑”形容這種情景，意味著隨意、輕松的狀態。雖然落花不能持續數日，但它們的綻放也是春風的表現。

接下來，詩中轉到公子的歌聲和詩人的眼界，表達了作者對于社會虛榮和表面浮華的批判。公子的歌聲停止了，但對于詩人來說，只有眼界空泛，缺乏真正深入的思考。

最后兩句，詩人遙想故山下，經歷了雨水的洗禮，幾叢草木正在重新生長。這可以被視為對于詩人自身的期許和對于自然的贊美。

整首詩以落花為線索，通過對于春天、人情、自然的描繪，表達了對于詩歌的思考和對于虛榮浮華的反思。

詩的中文譯文如下：

一片又一片，等閑苔面紅。
不能延數日，開亦是春風。
公子歌聲歇，詩人眼界空。
遙思故山下，經雨兩三叢。

這首詩具有唐代詩歌的特點，通過簡潔而意味深長的詞句，表達了作者的感慨和思考。詩意上主要表達了對于春天和詩歌創作的贊美，以及對于虛榮浮華的批判。整首詩以落花為視角，展示了詩人細膩的情感和對于自然的觸動。這首詩的美在于其簡約而富有意境的表達方式，給人以深思和共鳴的空間。

luò huā
落花

yī piàn yòu yī piàn, děng xián tái miàn hóng.
一片又一片，等閑苔面紅。
bù néng yán shù rì, kāi yì shì chūn fēng.
不能延數日，開亦是春風。
gōng zǐ gē shēng xiē, shī rén yǎn jiè kōng.
公子歌聲歇，詩人眼界空。
yáo sī gù shān xià, jīng yǔ liǎng sān cóng.
遙思故山下，經雨兩三叢。