“隱括自為美”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高士詠·韓康》是唐代吳筠創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

伯休抱遐心，隱括自為美。
伯休，指韓康，他懷抱著超越世俗的心思，隱居守己，自以為是美德。

賣藥不二價，有名反深恥。
韓康賣藥不會討價還價，他對名利深感羞恥。

安能受玄纁，秉愿終素履。
他不會接受世俗的虛榮之物，堅持自己的志愿，堅守質樸的生活方式。

逃遁從所尚，蕭蕭絕塵軌。
他選擇了隱遁的生活，追求自由自在的境界，拒絕了塵世的繁忙與紛擾。

這首詩詞表達了韓康高尚的個人追求和對世俗的蔑視。他追求清心寡欲，不貪求名利，安守質樸與真實的生活，不受外界諸多的誘惑所動搖。他選擇了隱遁的生活，徹底脫離塵世的繁雜，這種境界更表現了他高尚的人格和追求。

這首詩詞用簡練的文字，表達了韓康追求自由自在、遠離紛擾的志向，強調了高潔自律、脫離塵世的人格品質。這些意象通過質樸的文字，給人一種清新、寧靜的感覺。整體上，這首詩詞描繪出了一個淡泊名利、追求內心自由的高尚人物形象，凸顯了吳筠對于隱逸生活和真實人格的贊美。

gāo shì yǒng hán kāng
高士詠·韓康

bó xiū bào xiá xīn, yǐn kuò zì wèi měi.
伯休抱遐心，隱括自為美。
mài yào bù èr jià, yǒu míng fǎn shēn chǐ.
賣藥不二價，有名反深恥。
ān néng shòu xuán xūn, bǐng yuàn zhōng sù lǚ.
安能受玄纁，秉愿終素履。
táo dùn cóng suǒ shàng, xiāo xiāo jué chén guǐ.
逃遁從所尚，蕭蕭絕塵軌。