“軒冕何足紀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
龐公居住在鹿門，遠離繁忙的城市。
超然于塵囂之外，自我陶醉于山水之美。
勤奮耕作，勞作于農田，培植作物養家糊口。
保持這樣的生活，永遠無憂無慮，榮華富貴又算得了什么。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個名叫龐德公的高士，他選擇居住在鹿門，遠離現代城市的喧囂與繁忙。他超然于塵世之外，享受自然山水的美好。他勤奮耕作，努力養家糊口，不愧為一個勤儉樸實的農民。他過著這樣簡單的生活，不用擔心外界的紛擾，因此榮華富貴與他來說已經無足輕重。

這首詩表達了作者對龐德公的贊賞和羨慕之情。龐德公選擇了與現代都市的喧囂分隔開來，過著簡單自然的生活，這與當時社會中功利、權位的追求形成了鮮明的對比。龐德公的生活態度被贊揚為高尚和理想，同時也反映了作者對當時社會繁忙、功利之風的不滿。這首詩可以說是贊美龐德公勤奮勞作、追求內心寧靜的崇高品質，同時也是對傳統文化價值觀的強調和呼喚。

gāo shì yǒng páng dé gōng
高士詠·龐德公

páng gōng qī lù mén, jué jī yuǎn chéng shì.
龐公棲鹿門，絕跡遠城市。
chāo rán fēng chén wài, zì dé qiū hè měi.
超然風塵外，自得丘壑美。
gēng záo qín jué gōng, yún chú kè qī zǐ.
耕鑿勤厥躬，耘鋤課妻子。
bǎo zī yǒng wú huàn, xuān miǎn hé zú jì.
保茲永無患，軒冕何足紀。