“隗君亦何幸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隗君亦何幸”出自唐代陳子昂的《薊丘覽古贈盧居士藏用七首·郭隗》,
詩句共5個字,詩句拼音為:kuí jūn yì hé xìng,詩句平仄:平平仄平仄。
“隗君亦何幸”全詩
《薊丘覽古贈盧居士藏用七首·郭隗》
逢時獨為貴,歷代非無才。
隗君亦何幸,遂起黃金臺。
(末缺)
隗君亦何幸,遂起黃金臺。
(末缺)
作者簡介(陳子昂)

陳子昂(約公元661~公元702),唐代文學家,初唐詩文革新人物之一。字伯玉,漢族,梓州射洪(今屬四川)人。因曾任右拾遺,后世稱為陳拾遺。光宅進士,歷仕武則天朝麟臺正字、右拾遺。解職歸鄉后受人所害,憂憤而死。其存詩共100多首,其中最有代表性的是《感遇》詩38首,《薊丘覽古贈盧居士藏用》7首和《登幽州臺歌》。
《薊丘覽古贈盧居士藏用七首·郭隗》陳子昂 翻譯、賞析和詩意
《薊丘覽古贈盧居士藏用七首·郭隗》是唐代詩人陳子昂創作的詩詞。由于末尾缺失,該詩只有前四句。
中文譯文:
逢時獨為貴,
歷代非無才。
隗君亦何幸,
遂起黃金臺。
詩意:
這首詩通過贊美郭隗,表達了逢時機遇是非常珍貴的,歷代人中也不乏有才能的人。郭隗之幸,終于能夠實現自己的抱負,并且完成了壯麗宏偉的工程。
賞析:
陳子昂在這首詩中所表達的觀點是,能夠抓住適當的時機是非常重要的,只有在適當的時候行動,才能成就一番事業。歷史上也出現過許多有才能的人,他們通過抓住機遇以及付出努力,實現了自己的抱負。而郭隗就是這樣一個幸運的人,他能夠建造黃金臺,這是一座壯麗的建筑,象征著他的成就。
這首詩寫景簡潔,意境深遠,通過對逢時與才能的贊美,突出了機遇與能力的重要性。它也對歷史上有成就的人進行了肯定,鼓勵讀者在適當的時機把握機遇,追求自己的理想。
“隗君亦何幸”全詩拼音讀音對照參考
jì qiū lǎn gǔ zèng lú jū shì cáng yòng qī shǒu guō kuí
薊丘覽古贈盧居士藏用七首·郭隗
féng shí dú wèi guì, lì dài fēi wú cái.
逢時獨為貴,歷代非無才。
kuí jūn yì hé xìng, suì qǐ huáng jīn tái.
隗君亦何幸,遂起黃金臺。
mò quē
(末缺)
“隗君亦何幸”平仄韻腳
拼音:kuí jūn yì hé xìng
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“隗君亦何幸”的相關詩句
“隗君亦何幸”的關聯詩句
網友評論
* “隗君亦何幸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“隗君亦何幸”出自陳子昂的 《薊丘覽古贈盧居士藏用七首·郭隗》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。