“福因慈善得”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“福因慈善得”出自唐代呂巖的《賜齊州李希遇詩》，
詩句共5個字，詩句拼音為：fú yīn cí shàn dé，詩句平仄：平平平仄平。
“福因慈善得”全詩
《賜齊州李希遇詩》
少飲欺心酒，休貪不義財。
福因慈善得，禍向巧奸來。
福因慈善得，禍向巧奸來。
分類：
作者簡介(呂巖)
呂巖，也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，號純陽子，自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以后比較一致的說法，則為河中府蒲坂縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。
《賜齊州李希遇詩》呂巖 翻譯、賞析和詩意
賜齊州李希遇詩
霜葉如銀的早晨，
我不愛飲酒，
怕酒會蒙蔽我的心智；
我也絕不貪圖不義之財，
怕邪惡會誘惑我。
幸福是因慈善而得，
而災禍則來自狡詐的奸邪。
詩歌的中文譯文：
賜給齊州的李希遇的詩
在寒冷的早晨，
我避免飲酒，
因為酒會迷惑人的心智；
我絕不貪心追逐不義之財，
因為邪惡誘惑人心。
幸福是由于施行善行而獲得，
災禍則源自狡詐的邪惡。
詩意和賞析：
這首詩描述了作者堅守正直、遵循道德原則的品質。作者強調自己對喝酒和貪財的抵制，表達了對邪惡誘惑的警惕和對正直行徑的推崇。他認為幸福來自善行，而災禍則源于邪惡。
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對正義和道德的堅守，展示了唐代文人士子對社會風氣的關注和逝去箴言的傳統。通過詩意和賞析，我們可以感受到作者對真理、正義和道德價值觀的追求，同時也揭示了他對社會種種奸邪行為的警示。
“福因慈善得”全詩拼音讀音對照參考
cì qí zhōu lǐ xī yù shī
賜齊州李希遇詩
shǎo yǐn qī xīn jiǔ, xiū tān bú yì cái.
少飲欺心酒，休貪不義財。
fú yīn cí shàn dé, huò xiàng qiǎo jiān lái.
福因慈善得，禍向巧奸來。
“福因慈善得”平仄韻腳
拼音：fú yīn cí shàn dé
平仄：平平平仄平
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“福因慈善得”的相關詩句
“福因慈善得”的關聯詩句
網友評論
* “福因慈善得”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“福因慈善得”出自呂巖的 《賜齊州李希遇詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。