“腰間仗劍斬凡夫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“腰間仗劍斬凡夫”出自唐代呂巖的《警世》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yāo jiān zhàng jiàn zhǎn fán fū，詩句平仄：平平仄仄仄平平。
“腰間仗劍斬凡夫”全詩
《警世》
二八佳人體似酥，腰間仗劍斬凡夫。
雖然不見人頭落，暗里教君骨髓枯。
雖然不見人頭落，暗里教君骨髓枯。
分類：
作者簡介(呂巖)
呂巖，也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，號純陽子，自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以后比較一致的說法，則為河中府蒲坂縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。
《警世》呂巖 翻譯、賞析和詩意
《警世》是唐代呂巖的一首詩詞，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
二八佳人體似酥，
腰間仗劍斬凡夫。
雖然不見人頭落，
暗里教君骨髓枯。
詩意：
這首詩詞描述了一個二八佳人，她的身體柔軟如酥，但腰間卻攜帶著一把劍，可以斬殺凡夫。盡管沒有看見她殺掉任何人的頭顱，但她在暗中教唆別人腐蝕君王的骨髓，暗示了她的危險性和可怕的權謀。
賞析：
這首詩詞運用了對比手法，通過二八佳人的形象和她所帶來的危險暗示，揭示了權力權謀的黑暗面。二八佳人身體柔軟、容貌美麗，象征著誘人的外在誘惑；而腰間攜帶的劍則代表著權力和殺戮的象征。詩中雖然沒有具體描寫她斬殺凡夫的場景，但通過引人注目的對比，增強了讀者對她邪惡本質的直觀感受。
整體上，這首詩詞以簡潔明了的語言，將對權謀的警示與對美貌的描繪相結合，用詩詞之美展示了人性的復雜性和欺騙的本質。這首詩詞在唐代詩壇上獨樹一幟，以獨特的視角和生動的形象，給人留下了深刻的印象。
“腰間仗劍斬凡夫”全詩拼音讀音對照參考
jǐng shì
警世
èr bā jiā rén tǐ shì sū, yāo jiān zhàng jiàn zhǎn fán fū.
二八佳人體似酥，腰間仗劍斬凡夫。
suī rán bú jiàn rén tóu luò, àn lǐ jiào jūn gǔ suǐ kū.
雖然不見人頭落，暗里教君骨髓枯。
“腰間仗劍斬凡夫”平仄韻腳
拼音：yāo jiān zhàng jiàn zhǎn fán fū
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“腰間仗劍斬凡夫”的相關詩句
“腰間仗劍斬凡夫”的關聯詩句
網友評論
* “腰間仗劍斬凡夫”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“腰間仗劍斬凡夫”出自呂巖的 《警世》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。