“財亦何足戀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“財亦何足戀”全詩
天地有終窮，桑田幾遷變。
身固非我有，財亦何足戀。
曷不從吾游，騎鯨騰汗漫。
分類：
作者簡介(呂巖)
呂巖，也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，號純陽子，自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以后比較一致的說法，則為河中府蒲坂縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。
《口占》呂巖 翻譯、賞析和詩意
《口占》是唐代呂巖創作的一首詩詞。該詩描繪了一幅超越人俗世間的景象，表現了對塵緣的超越和對自由自在生活的向往。
詩詞的中文譯文如下：
非神亦非仙，非術亦非幻。
天地有終窮，桑田幾遷變。
身固非我有，財亦何足戀。
曷不從吾游，騎鯨騰汗漫。
詩意和賞析：
該詩以對自然和生活的思考為主題，流露出一種超越塵世的追求和詩人對世界變遷的感慨。
首句“非神亦非仙，非術亦非幻”，表達了作者觀察世界的獨特角度。詩人認為世界既不是神秘的神仙世界，也不是虛幻的幻境，而是一種獨立存在的實在。
接下來的兩句“天地有終窮，桑田幾遷變”，表達了作者對天地變化的感慨。天地雖然廣袤無邊，但也有著終結的時刻；桑田雖然歷經幾度變遷，但仍然無法改變實際的存在。
第四句“身固非我有，財亦何足戀”表達了作者對身外物質的超越。詩人認為身體并非自己所擁有，財富也無法滿足內心的渴望，因此不值得追逐。
最后一句“曷不從吾游，騎鯨騰汗漫”描繪了詩人對自由自在生活的向往。詩人希望可以從束縛中解脫，騎著鯨魚在天地間自由飛舞。
整首詩以簡練明了的語言表達了詩人對超越塵緣和自由生活的追求，揭示了生命的無常和世界的變遷。這種對自由和超越的追求在古代詩歌中常見，并體現了文人士人對理想世界的向往。
“財亦何足戀”全詩拼音讀音對照參考
kǒu zhàn
口占
fēi shén yì fēi xiān, fēi shù yì fēi huàn.
非神亦非仙，非術亦非幻。
tiān dì yǒu zhōng qióng, sāng tián jǐ qiān biàn.
天地有終窮，桑田幾遷變。
shēn gù fēi wǒ yǒu, cái yì hé zú liàn.
身固非我有，財亦何足戀。
hé bù cóng wú yóu, qí jīng téng hàn màn.
曷不從吾游，騎鯨騰汗漫。
“財亦何足戀”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。