“武陵城里崔家酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈酒店崔氏》是唐代詩人張白創作的一首詩詞，詩中描繪了一個神秘的場景。

酒店崔氏位于武陵城，這里的酒景如此出眾，仿佛天上也沒有這般美好的景象。一個南方旅行的道士在這里喝了一斗美酒后，躺在洞口，靜靜地望著高懸的白云。

這首詩詞向人們展示了一個與塵世脫離的境界，道士喝酒入靜，與自然融為一體。在白云深處的洞口，他體驗到了悠遠的宇宙和深沉的寂靜。整個詩詞描繪了一幅清幽安寧的畫面，靈感來源于自然和宇宙的景致。

這首詩詞給人以深遠的思考，邀請讀者與道士一同進入那個寧靜的狀態，感受大自然和宇宙的力量。詩詞融合了道教的思想，強調了與自然和諧相處的重要性，在繁忙的塵世中尋找內心的平靜和寧靜。

總的來說，《贈酒店崔氏》通過描繪一幅與塵世分離的境界，展示了自然和宇宙的壯麗景色，引起人們的思考和共鳴。

zèng jiǔ diàn cuī shì
贈酒店崔氏

wǔ líng chéng lǐ cuī jiā jiǔ, dì shàng yīng wú tiān shàng yǒu.
武陵城里崔家酒，地上應無天上有。
nán yóu dào shì yǐn yī dòu, wò xiàng bái yún shēn dòng kǒu.
南游道士飲一斗，臥向白云深洞口。