“怳若游春臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游春臺詩》是唐代春臺仙所作的一首詩詞。詩中描繪了一個美麗的仙境，讓人感受到了春天的美好和清新。

詩詞的中文譯文如下：
玉幢直達藍天，這里是真人的居所。
曲折回廊仍然未進，邪惡的思想依然難消除。
太陽落下，煙霧彌漫，顏色如何暗淡。
冰雪般的光芒射向萬里，霜霧覆蓋千門。
玉月從東方升起，嫦娥追隨著自己的影子來。
清潔心靈，洗滌眼睛，仿佛在游覽春天的臺階。
清澈的波浪翻滾，烏鴉藏在陰暗之中。
兩個天地的交界處不再顯露，突然吐出清澈的光芒。
黑烏沉下，海水侵蝕西岸；明亮的月亮升起，天空東邊。
鳳凰三十六只，碧天高高在上清澈透明。
元君的夫人踏著云彩說話，寒風呼呼吹響著鵝笙。

這首詩詞通過描繪仙境中的景色和意象，表達了春天的美麗和清新。玉幢、玉魄、烏藏黯黮連等詞語造景生動，給人一種幻化出現的感覺。風景之美以及其中蘊含的仙境之思，給人帶來一種超越塵世的美好感覺。

詩中運用了許多意象描繪，煙霧彌漫、冰雪光芒、清澈波浪等形象豐富多樣。同時，通過描繪烏沉黯淡、蟾吐清光等對比形象，給人以思考和感受。整首詩詞以清新的語言和意象展示了春天的美麗景色，給讀者帶來一種舒適和愉悅的感受。

yóu chūn tái shī
游春臺詩

yù chuáng gèn bì xū, cǐ nǎi zhēn rén jū.
玉幢亙碧虛，此乃真人居。
péi huí réng wèi jìn, xié shěng yóu nán chú.
裴回仍未進，邪省猶難除。
rì luò yān shuǐ àn, lí zhū sè qǐ hūn.
日落煙水黯，驪珠色豈昏。
hán guāng shè wàn lǐ, shuāng gǎo biàn qiān mén.
寒光射萬里，霜縞遍千門。
yù pò dōng fāng kāi, cháng é zhú yǐng lái.
玉魄東方開，嫦娥逐影來。
xǐ xīn jiān dí mù, huǎng ruò yóu chūn tái.
洗心兼滌目，怳若游春臺。
qīng bō tāo bì tiān, wū cáng àn dǎn lián.
清波滔碧天，烏藏黯黮連。
èr yí bù biàn chù, hū tǔ qīng guāng yuán.
二儀不辨處，忽吐清光圓。
wū shěn hǎi xī àn, chán tǔ tiān dōng tóu.
烏沈海西岸，蟾吐天東頭。
fèng huáng sān shí liù, bì tiān gāo tài qīng.
鳳凰三十六，碧天高太清。
yuán jūn fū rén tà yún yǔ,
元君夫人蹋云語，
lěng fēng sà sà chuī é shēng.
冷風颯颯吹鵝笙。