“遠客已無腸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《述懷》，這是一首唐代詩詞，作者是商山客死生。

家住驛北路，百里無四鄰。
我住在驛站北路，周圍百里無鄰居。
往來不相問，寂寂山家春。
互不探詢，寂靜的山家里春天來臨。
南岡夜蕭蕭，青松與白楊。
南岡的夜晚寒風蕭蕭，青松和白楊樹聳立。
家人應有夢，遠客已無腸。
我的家人應該都有各自的夢想，而我這個遠客已經沒有了希望。
白草寒露里，亂山明月中。
白草在寒露中蒼白地生長，亂山中有明亮的月光。
是夕苦吟罷，寒燭與君同。
這個夜晚，我苦苦地吟唱已經結束，只有那冷冷的燭光陪伴我。

這首詩描寫了作者孤寂的山居生活和對家人的思念之情。作者家住在驛站北路，周圍沒有鄰居，寂寞無人打擾。雖然春天來臨，但因孤獨和思念之情而感到寂靜而無望。夜晚的寒風呼嘯，山中的松樹和白楊在寂靜中顯得格外孤單。作者雖然有家人，但由于自己的遠離和孤獨，已經無法與家人分享彼此的夢想和希望。白草在寒露中生長，亂山中有明亮的月光，表達了作者孤獨的心境。盡管如此，作者還是在苦苦吟唱之后，與燭光相伴，雖然寒冷但也有一份安慰。整首詩以寂靜和孤獨的筆調表達了作者內心的感受和對家人的思念之情，展示了唐代士人的孤獨和內心的掙扎。

shù huái
述懷

jiā zhù yì běi lù, bǎi lǐ wú sì lín.
家住驛北路，百里無四鄰。
wǎng lái bù xiāng wèn, jì jì shān jiā chūn.
往來不相問，寂寂山家春。
nán gāng yè xiāo xiāo, qīng sōng yǔ bái yáng.
南岡夜蕭蕭，青松與白楊。
jiā rén yīng yǒu mèng, yuǎn kè yǐ wú cháng.
家人應有夢，遠客已無腸。
bái cǎo hán lù lǐ, luàn shān míng yuè zhōng.
白草寒露里，亂山明月中。
shì xī kǔ yín bà, hán zhú yǔ jūn tóng.
是夕苦吟罷，寒燭與君同。