“芫花半落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

芫花半落，松風晚清。
句意：芫花已經是半落的狀態，松樹的風聲在傍晚時分變得幽靜。

詩意：這首詩以芫花和松風為主題，通過描寫這兩種自然景物的狀態來表達一種淡雅幽靜的情感。芫花半落，意味著秋天已經來臨，花朵漸漸凋謝。松風晚清，暗示著傍晚時分松樹的風聲變得輕柔而幽靜。整首詩以自然景物的變化來抒發作者內心的感受和意境。

賞析：這首詩通過對芫花和松風的描寫，展現了作者對自然的細膩觀察和對生命變遷的感慨。芫花半落，表現了季節的更替和生命的有限，而松風晚清則展示了傍晚時分的寧靜與幽默。詩中的花與風相映成趣，形成了一幅和諧而富有韻律感的畫面。同時，通過描寫自然景物，作者也在暗示人生的無常和流轉，讓讀者在細微之處領悟到生命的真諦。整首詩以簡約而富有意境的語言描寫了自然界的變化和人生的瞬息流轉，給人以深深的思考和共鳴。

jù
句

yuán huā bàn luò, sōng fēng wǎn qīng.
芫花半落，松風晚清。