“景云元紀升太一”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題壁》是唐代嚴含質創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文大致是：在下玄窮八千億甲子中，我是丹飛先生嚴含質。我被貶謫至下界，成為斑革外衣下的凡人。經歷了六千甲子的歲月。以血食、澗飲、廁中的猿狖（指自然野獸）。在下濁的世界中生活。景云元紀時，我升仙成為太一。

這首詩詞表達了作者嚴含質經歷了漫長的歲月，才最終獲得了仙道的升仙。他在下界經歷了許多艱苦和磨難，生活條件不佳。但他堅持不懈地修行和奮斗，最終成功達到了升仙的目標。

詩詞中的“丹飛先生嚴含質”是作者自傲的稱號，顯示了他在仙道修行中所取得的成就和地位。

整首詩詞給人一種辛酸坎坷的感覺，但也表達了作者對于修行的執著和對于仙道的追求。它啟示了人們要堅持自己的目標，不畏艱難，才能最終獲得成功。

tí bì
題壁

xià xuán bā qiān yì jiǎ zǐ, dān fēi xiān shēng yán hán zhì.
下玄八千億甲子，丹飛先生嚴含質。
zhé xià zhōng tiān bèi bān gé,
謫下中天被斑革，
liù qiān jiǎ zǐ.
六千甲子。
xuè shí jiàn yǐn cè yuán yòu, xià zhuó jiè.
血食澗飲廁猿狖，下濁界。
jǐng yún yuán jì shēng tài yī.
景云元紀升太一。