“誰家掃雪滿庭前”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰家掃雪滿庭前”出自唐代佚名的《東陽夜怪詩(安智高詠聚雪為山)》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shuí jiā sǎo xuě mǎn tíng qián,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“誰家掃雪滿庭前”全詩
《東陽夜怪詩(安智高詠聚雪為山)》
誰家掃雪滿庭前,萬壑千峰在一拳。
吾心不覺侵衣冷,曾向此中居幾年。
吾心不覺侵衣冷,曾向此中居幾年。
分類:
《東陽夜怪詩(安智高詠聚雪為山)》佚名 翻譯、賞析和詩意
《東陽夜怪詩(安智高詠聚雪為山)》是一首唐代詩詞,作者不詳。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
誰家掃雪滿庭前,萬壑千峰在一拳。
吾心不覺侵衣冷,曾向此中居幾年。
詩意:
這首詩詞描繪了一個夜晚的雪景。詩人看到有人家在掃雪,庭前積滿了潔白的雪花。雪花形成的山峰和山谷,在夜晚的映襯下顯得分外壯觀。詩人感嘆自己的心情隨之變得冷寂,也許是因為曾經在這個地方居住過多年。
賞析:
這首詩詞通過描繪雪景,表達了詩人內心的感受。雪是冬天的象征,而在夜晚的映襯下,雪花的美麗更加凸顯。詩中的“萬壑千峰在一拳”形容了雪花堆積成的山峰和山谷,給人以壯觀的視覺感受。然而,詩人的心情卻因此而變得冷寂,這可能是因為他曾經在這個地方居住過,對這里產生了深刻的情感紐帶。詩人通過描寫雪景和自己的感受,展現了對時光流轉和人事變遷的思考。
這首詩詞以簡潔的語言表達了復雜的情感,通過雪景的描繪展示了詩人內心的寂寥和思念。同時,詩人對自然景觀的觀察細膩而獨到,以簡練的語句勾勒出壯美的雪景,讓讀者仿佛能夠身臨其境地感受到雪花的紛飛和寒冷的氣息。整首詩詞給人一種凄美的感覺,讓人在欣賞這些美景的同時,也思考人生的變幻和自然的無常。
“誰家掃雪滿庭前”全詩拼音讀音對照參考
dōng yáng yè guài shī ān zhì gāo yǒng jù xuě wèi shān
東陽夜怪詩(安智高詠聚雪為山)
shuí jiā sǎo xuě mǎn tíng qián, wàn hè qiān fēng zài yī quán.
誰家掃雪滿庭前,萬壑千峰在一拳。
wú xīn bù jué qīn yī lěng, céng xiàng cǐ zhōng jū jǐ nián.
吾心不覺侵衣冷,曾向此中居幾年。
“誰家掃雪滿庭前”平仄韻腳
拼音:shuí jiā sǎo xuě mǎn tíng qián
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“誰家掃雪滿庭前”的相關詩句
“誰家掃雪滿庭前”的關聯詩句
網友評論
* “誰家掃雪滿庭前”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“誰家掃雪滿庭前”出自佚名的 《東陽夜怪詩(安智高詠聚雪為山)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。