“欲種桃花待阮郎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《席上歌》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

洞府深沈春日長，
山花無主自芬芳。
憑闌寂寂看明月，
欲種桃花待阮郎。

譯文：
深深的洞府里，春天的日子變得漫長，
山中的花朵自己綻放出芬芳。
我獨自站在欄桿旁，靜靜地觀賞明亮的月光，
心中渴望種植桃花，等待我的心上人阮郎。

詩意：
這首詩通過描述春天的景色和主人公的內心情感，表達了對愛情的期待和渴望。洞府深沉的環境和山花無主的自然狀態，與主人公內心的孤獨和渴望形成了鮮明的對比。主人公憑欄而立，默默地凝視著明亮的月光，表達了對愛情的渴望和期待。他渴望擁有一段甜蜜的愛情，愿意種植桃花來等待他鐘情的人，這個人就是他的心上人阮郎。

賞析：
《席上歌》通過描繪自然景色和主人公的內心情感，將讀者帶入了一個溫馨而浪漫的情境中。詩中運用了對比的手法，通過洞府深沉與春天的長久、山花無主與主人公的孤獨、明月與桃花的期待等形象，增強了詩詞的藝術感和表現力。作者以簡潔而深刻的語言，表達了對愛情美好的向往和期待。讀者可以從中感受到主人公內心的溫暖和對美好愛情的追求，同時也能引發對自然景色和人生情感的共鳴。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言描繪了春天的美景和主人公的內心情感，通過對比和隱喻的手法，傳達了對愛情的渴望和等待的情感。它展現了唐代詩詞的浪漫主題和對自然的熱愛，同時也讓讀者思考人與自然、人與愛情之間的關系。

xí shàng gē
席上歌

dòng fǔ shēn shěn chūn rì zhǎng, shān huā wú zhǔ zì fēn fāng.
洞府深沈春日長，山花無主自芬芳。
píng lán jì jì kàn míng yuè, yù zhǒng táo huā dài ruǎn láng.
憑闌寂寂看明月，欲種桃花待阮郎。