“何用苦深藏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何用苦深藏”全詩
縮卻鼻，何畏不聞香。
分類：
作者簡介(李旦)
唐睿宗李旦（662年6月22日[1] —716年7月13日），初名李旭輪，唐高宗李治第八子，武則天幼子，唐中宗李顯同母弟。初封殷王，領冀州大都督。他一生兩度登基，二讓天下，在位時間文明元年至載初二年（684年―690年）和景云元年至延和元年（710年―712年），共在位8年。公元690年讓位于母后武則天，被封為皇嗣。公元710年再度即位。公元712年禪位于子李隆基（唐玄宗），稱太上皇，居五年去世，享年五十五歲，廟號唐睿宗，謚號玄真大圣大興孝皇帝，葬于橋陵。
《戲題畫》李旦 翻譯、賞析和詩意
《戲題畫》是唐代詩人李旦的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
原詩：
喚出眼，何用苦深藏。
縮卻鼻，何畏不聞香。
中文譯文：
喚醒你的眼睛，為何要苦苦隱藏。
收起你的鼻子，為何畏懼不聞芬芳。
詩意：
這首詩通過喚起眼睛和隱藏鼻子的比喻，表達了對于眼睛和嗅覺的重要性的思考。詩人認為，我們應該敞開自己的眼睛，不要過分抑制自己的感知能力，要勇敢地去接受外界的各種感受和信息。而對于嗅覺來說，詩人提出了一個反問：為何要畏懼不去聞香味呢？這可能暗示著人們應該敏銳地感受和欣賞生活中的美好事物，不要因為畏懼而錯失一些美好的體驗和感受。
賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的表達，以及反問的形式，突出了喚醒眼睛和隱藏嗅覺的比喻，使得詩意更加深刻。詩人通過對于感知能力的思考，呼吁人們應該敞開自己的感官，積極地感受和體驗生活中的美好事物。這首詩給人一種啟迪和警示，提醒人們要珍惜和擁抱生活中的各種體驗和感受，不要畏懼和迎接。
總體來說，這首詩詞通過簡短的文字表達出了深刻的思考，并且在形式上運用了有效的比喻和反問手法，使得詩意更加突出。詩人通過對感知能力的思考，給人們帶來了一種警醒和啟示，告訴我們要珍惜生活中的美好事物，并勇敢地去感受和體驗。
“何用苦深藏”全詩拼音讀音對照參考
xì tí huà
戲題畫
huàn chū yǎn, hé yòng kǔ shēn cáng.
喚出眼，何用苦深藏。
suō què bí, hé wèi bù wén xiāng.
縮卻鼻，何畏不聞香。
“何用苦深藏”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。