“生不怕京兆尹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞原文：
生不怕京兆尹，
死不畏閻羅王。

譯文：
生不怕京兆尹，
死不畏閻羅王。

詩意與賞析：
這首詩詞非常簡潔直接，表達了作者無論生死都無所畏懼的豪情和膽識。京兆尹和閻羅王都是古代官職或神明的代表，代表著權力和死亡的力量。作者以生死為界限，表明自己無論在生還是在死的面前，都無所畏懼。這種勇敢和堅韌的態度，展現了作者的氣概和豪情。

這首詩詞雖然只有兩句，但通過簡單的用詞和排比的修辭手法，凝練地表達出了作者的豪情和堅定。作者用兩句話點出了自己無所畏懼的精神，在形式上簡潔明快，讓讀者能夠很快地領悟到作者追求自由和膽識的態度。

這首詩詞展示了唐代士人追求自由、不畏權勢的精神風貌。展現了作者忠于自己的人生信念，堅持自我，不被外界壓力和威脅所動搖。同時也蘊含著一種無所畏懼的勇氣和豪情，彰顯了詩人對自由和正義的追求。

cì zuǒ yòu bó jù
刺左右膊句

shēng bù pà jīng zhào yǐn zuǒ, sǐ bù wèi yán luó wáng yòu.
生不怕京兆尹（左），死不畏閻羅王（右）。