“朝判長洲暮判吳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“朝判長洲暮判吳”出自唐代佚名的《吳人歌》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cháo pàn cháng zhōu mù pàn wú,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“朝判長洲暮判吳”全詩
《吳人歌》
朝判長洲暮判吳,道不拾遺人不孤。
分類:
《吳人歌》佚名 翻譯、賞析和詩意
《吳人歌》是一首唐代的詩詞,作者佚名。這首詩描繪了一個美好的社會景象,表達了人與人之間的互助與團結,以及對社會和諧的向往。
這首詩的中文譯文是:
朝判長洲暮判吳,
道不拾遺人不孤。
詩意:
這首詩以朝判長洲、暮判吳的場景為背景,傳達了一個重要的信息:在這個社會中,人們彼此關心,互相幫助。詩人通過描繪社會的和諧與團結,表達了對于人與人之間的親密關系和社會穩定的向往。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言,直接表達了主題。朝判長洲和暮判吳,展示了官員的勞動和奉獻,同時也隱含了人們對公正執法的期待。詩中的"道不拾遺人不孤",傳遞了一個重要的信息:在這個社會中,人們遵守法規,不會有物品被遺失,也沒有人會被孤立。這句話以簡練的筆觸表達了社會秩序的良好狀態,以及人們之間互助、團結的精神。
整首詩通過簡潔明了的表達,展現了一個和諧、有序、團結的社會形象。它鼓舞人心,讓讀者產生對美好社會的向往和追求。這首詩以簡單的文字表達了人與人之間的溫暖互助,具有深刻的社會意義,值得我們深思。
“朝判長洲暮判吳”全詩拼音讀音對照參考
wú rén gē
吳人歌
cháo pàn cháng zhōu mù pàn wú, dào bù shí yí rén bù gū.
朝判長洲暮判吳,道不拾遺人不孤。
“朝判長洲暮判吳”平仄韻腳
拼音:cháo pàn cháng zhōu mù pàn wú
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“朝判長洲暮判吳”的相關詩句
“朝判長洲暮判吳”的關聯詩句
網友評論
* “朝判長洲暮判吳”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“朝判長洲暮判吳”出自佚名的 《吳人歌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。