“及第不必讀書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐末五代人語》是一首唐代的詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了一種特殊的觀點，強調了功名利祿與實際行動之間的關系。

這首詩詞的譯文如下：

及第不必讀書，
作官何須事業。

這首詩詞的詩意是，成為科舉考試的及第者并不一定需要通過讀書來實現，而擔任官職的人也不一定需要真正投入到事業中去。

這首詩詞通過簡潔明了的表達，點出了唐末五代時期社會的一種現象。在那個時期，科舉制度開始衰落，許多人通過與權貴交往或其他手段，取得官職而不必通過讀書考取功名。這首詩詞對這種現象進行了諷刺和批判，提醒人們應當注重實際行動和真正的事業，而不是僅僅追求虛名和權力。

這首詩詞的賞析在于其簡練而直接的表達方式。作者通過短短兩句詩詞，道出了一個社會現象，并對其進行了思考和評價。詩詞中的對比以及對社會價值觀的挑戰，給人以深思和啟示。同時，這首詩詞也反映了唐末五代時期社會風氣的變化，對后世有一定的歷史價值。

總的來說，《唐末五代人語》以簡練的語言表達了對功名利祿與實際行動的思考和評價，寓意深遠，對當時社會現象的揭示和對后世的警示使其成為一首值得賞析的詩詞之作。

táng mò wǔ dài rén yǔ
唐末五代人語

jí dì bù bì dú shū, zuò guān hé xū shì yè.
及第不必讀書，作官何須事業。