“聞道沉冥客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：贈給嚴倉曹乞推命錄
少年時學習縱橫術，游歷楚地又游燕。生活歡樂而沒有責任，財富和地位還未可知。聽說沉冥先生很有本事，他有一本神秘的青囊經，可以透視九宮，計算出萬象，推算出極為深奧的玄妙。我愿意拜讀唐生（指作者自己）的秘籍，希望能了解有關躍馬年的事情。我不同于墨翟（傳說中的智者），我只是個無所事事的人，迷茫地度過日子。

詩意：這首詩寫出了作者在年輕時的無所事事和迷茫，同時表達了對于命運未知的好奇和對于神秘力量的渴望。描繪了一個飄忽之間的年輕人，渴望通過學習神秘的算命術和文化知識來改變自己的命運。

賞析：這首詩以流暢而唯美的語言，表現了年輕時期的迷茫和無力感。詩人借用探尋命運的算命術和神秘知識來象征著追求改變命運和尋求人生意義的追求。詩中也展示了對于未知事物的好奇和向往，以及對于墨翟那種超越凡人的智慧的向往。

整體來說，這首詩飽含著唐代時期青年一代對于命運和人生意義的思考，充滿了追求和探索的激情。

zèng yán cāng cáo qǐ tuī mìng lù
贈嚴倉曹乞推命錄

shǎo xué zòng héng shù, yóu chǔ fù yóu yàn.
少學縱橫術，游楚復游燕。
qī huáng zhǎng wěi mìng, fù guì wèi zhī tiān.
棲遑長委命，富貴未知天。
wén dào chén míng kè, qīng náng yǒu mì piān.
聞道沉冥客，青囊有秘篇。
jiǔ gōng tàn wàn xiàng, sān suàn jí zhòng xuán.
九宮探萬象，三算極重玄。
yuàn fèng táng shēng jué, jiāng zhī yuè mǎ nián.
愿奉唐生訣，將知躍馬年。
fēi tóng mò dí wèn, kōng zhì shā lóng chuān.
非同墨翟問，空滯殺龍川。