“子母相去離”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍朔中酒令》是唐代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞以簡潔的形式表達了詩人對于子與母之間的距離感的描繪，同時通過連臺拗倒的意象，傳達了一種情感的交錯和錯位。

詩詞的中文譯文：
龍朔時節，酒令開始，
子與母，相隔遙遠，
連臺之上，拗倒相望。

詩意和賞析：
《龍朔中酒令》以簡練的文字勾勒出了子與母之間的離別和距離感。詩中的“子與母，相隔遙遠”，通過簡單的字句傳遞出深深的思念之情。這種離別的情感被進一步加強，因為在詩中使用了“連臺之上，拗倒相望”這樣一個意象，表現出情感的交錯和錯位。

“連臺拗倒”的形象描繪給人一種錯綜復雜的感覺。連臺上的兩人，也就是子與母，本應該是緊密相連的，但現實卻將他們遠遠分開。兩者在空間上的錯位反映出情感上的隔閡，增加了離別的傷感。這種錯位的形象也使讀者對于離別的感受更加深刻和真實。

整首詩以簡潔而富有韻律感的語言，傳遞了深沉的離別情感。通過對子與母之間距離感和情感錯位的描繪，詩人成功地表達了對親情的思念和失落之情。讀者在閱讀時，可以感受到其中蘊含的情感共鳴，使得這首詩詞具有較高的藝術價值和感染力。

lóng shuò zhōng jiǔ lìng
龍朔中酒令

zǐ mǔ xiāng qù lí, lián tái ǎo dào.
子母相去離，連臺拗倒。