“幽磬度聲遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幽磬度聲遲”出自唐代張希復的《閑中好》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yōu qìng dù shēng chí，詩句平仄：平仄仄平平。
“幽磬度聲遲”全詩
《閑中好》
閑中好，幽磬度聲遲。
卷上論題肇，畫中僧姓支。
卷上論題肇，畫中僧姓支。
分類： 閑中好
作者簡介(張希復)
張希復（生卒年不詳），唐人張薦之子，字善繼，深州陸澤（今河北深縣）人。一作鎮州常山（今河北正定）人。登進士第。武宗會昌三年（八四三），與段成式同官于秘書省。后官河南府士曹、集賢校理學士、員外郎。事跡據《樊川文集》卷七《牛公墓志銘并序》、《酉陽雜俎》續集卷五、《舊唐書》卷一四九《張薦傳》、《太平廣記》卷一八二《許道敏》。
《閑中好》張希復 翻譯、賞析和詩意
《閑中好》，詩人張希復，唐代人。該詩以寫景抒情為主題，具有唐詩的特點。詩中描寫了靜謐的環境，以及一些議題和人物。
中文譯文：
閑來無事時，獨自在安靜的地方。
聽著遲緩的磬聲回響。
卷軸上展開緊密的論題，
畫中描繪出一位僧人姓支。
詩意和賞析：
這首詩通過細膩的描寫表達了詩人在閑暇之余的感受和情緒。詩人似乎以一種安靜寧靜的心態來面對生活，在一個安靜的環境中，傾聽著深沉的磬聲。這種寧靜使詩人能夠思考并展開討論一些重要的議題，比如在卷軸上展示的一些討論題目。同時，詩人通過提及一位姓支的僧人，也讓讀者感受到一種寧靜和禪意的氛圍。
整體來說，這首詩描繪了一種靜謐的環境和心態，并且通過其中的細節來表達詩人對思考和探索的渴望。它也傳達了一種對于禪意和內在的追求，使讀者可以感受到一種平靜與寧靜的感覺。
“幽磬度聲遲”全詩拼音讀音對照參考
xián zhōng hǎo
閑中好
xián zhōng hǎo, yōu qìng dù shēng chí.
閑中好，幽磬度聲遲。
juǎn shàng lùn tí zhào, huà zhōng sēng xìng zhī.
卷上論題肇，畫中僧姓支。
“幽磬度聲遲”平仄韻腳
拼音：yōu qìng dù shēng chí
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“幽磬度聲遲”的相關詩句
“幽磬度聲遲”的關聯詩句
網友評論
* “幽磬度聲遲”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“幽磬度聲遲”出自張希復的 《閑中好》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。