“綠樹春深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酒泉子》是唐代詩人毛文錫的作品，描繪了春天的美景和閑情逸致。詩中以綠樹春深為背景，融入了燕語鶯啼的聲音，展現了春天的生機和活力。

詩中描述了一種寧靜的氛圍，惠風吹拂花叢，將花瓣劃成兩瓣。他們更美好。這種景象使人心生向往，惹起濃縮和充沛的懼怕感。同時，這首詩還描繪了醉春時節的美妙，不知不覺間，醉倒在春風里。整首詩給人一種溫暖、柔和的感覺，讓人沉浸在春天的美景中，盡情享受春天的美好。

譯文：
綠樹春深，燕語鶯啼斷斷續續聽起。清風飄蕩入花叢，聞到彌漫的夕陽香味。引起凋謝的花瓣輕飄，柳絮也沒有了力量，像是無意中飄蕩著。金色酒杯從來不會空了，坐在海棠花下，思緒漸漸模糊。陶然醉在春天的風中。

這首詩通過描繪春天的景象，表達了對春天的喜愛和向往。語言簡潔優美，意境唯美清新，給人一種寧靜愉悅的感覺。通過描繪大自然的美景，反映了詩人心靈的寧靜和向往春天的情感。整首詩構思巧妙，形象生動，體現了唐代以山水田園為題材的浪漫意識和審美追求。是一首充滿詩意和賞析的作品。

jiǔ quán zi
酒泉子

lǜ shù chūn shēn, yàn yǔ yīng tí shēng duàn xù, huì fēng piāo dàng rù fāng cóng, rě cán hóng
綠樹春深，燕語鶯啼聲斷續，惠風飄蕩入芳叢，惹殘紅¤
liǔ sī wú lì niǎo yān kōng.
柳絲無力裊煙空。
jīn zhǎn bù cí xū mǎn zhuó, hǎi táng huā xià sī méng lóng,
金盞不辭須滿酌，海棠花下思朦朧，
zuì chūn fēng.
醉春風。