“名利無心較逐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“名利無心較逐”出自五代顧夐的《漁歌子》，
詩句共6個字，詩句拼音為：míng lì wú xīn jiào zhú，詩句平仄：平仄平平仄平。
“名利無心較逐”全詩
《漁歌子》
曉風清，幽沼綠，倚欄凝望珍禽浴。
畫簾垂，翠屏曲，滿袖荷香馥郁。
好攄懷，堪寓目，身閑心靜平生足。
酒杯深，光影促，名利無心較逐。
畫簾垂，翠屏曲，滿袖荷香馥郁。
好攄懷，堪寓目，身閑心靜平生足。
酒杯深，光影促，名利無心較逐。
作者簡介(顧夐)
顧敻，五代詞人。生卒年、籍貫及字號均不詳。前蜀王建通正(916)時，以小臣給事內廷，見禿鷲翔摩訶池上，作詩刺之，幾遭不測之禍。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顧夐能詩善詞。 《花間集》收其詞55首，全部寫男女艷情。
漁歌子·曉風清注釋
⑴幽沼綠——深池碧綠。⑵好擄懷——便于抒發感情。擄（shu 抒）：表達，抒發。
⑶堪寓目——值得觀賞。寓（yu 玉）目：過目。
⑷光影促——光陰短促，這里指人生短促。
漁歌子·曉風清簡析
這首詞是抒懷之作。
上片頭二句，寫出幽靜的環境。“倚欄”一句寫在這幽靜的環境中，人也悠閑自在，倚欄欣賞著珍禽戲水。“畫簾”三句，寫觀景后回到室內，滿身還留有荷花的清香，更見其閑適。
下片前三句，直述對此景的感觸，足以舒展心懷，足以清新耳目，像這樣的閑靜日子，平生已可滿足了。結尾三句，有“對酒當歌”之意，因為他覺得光陰短促，所以人要與世無爭，莫圖名利。這首詞在曠達之中，透露著光陰促迫之感。
“名利無心較逐”全詩拼音讀音對照參考
yú gē zǐ
漁歌子
xiǎo fēng qīng, yōu zhǎo lǜ, yǐ lán níng wàng zhēn qín yù.
曉風清，幽沼綠，倚欄凝望珍禽浴。
huà lián chuí, cuì píng qū, mǎn xiù hé xiāng fù yù.
畫簾垂，翠屏曲，滿袖荷香馥郁。
hǎo shū huái, kān yù mù, shēn xián xīn jìng píng shēng zú.
好攄懷，堪寓目，身閑心靜平生足。
jiǔ bēi shēn, guāng yǐng cù, míng lì wú xīn jiào zhú.
酒杯深，光影促，名利無心較逐。
“名利無心較逐”平仄韻腳
拼音：míng lì wú xīn jiào zhú
平仄：平仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“名利無心較逐”的相關詩句
“名利無心較逐”的關聯詩句
網友評論
* “名利無心較逐”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“名利無心較逐”出自顧夐的 《漁歌子·曉風清》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。