“隱映艷紅修碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酒泉子》是唐代詩人毛熙震創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閑臥在繡幃上，懶散地想著種種情愛。紅寶石腰帶偏斜，翹起春山般的小腰，像翠云欹斜在夜幕的天屏之上。煙霧中映著翠色的山，隔著紅香與霧氣。蕙蘭的心，沉醉在夢境中，蛾眉輕輕閉合。用花鈿舞動彩鳳，隱隱地映著艷紅的修碧。月亮傾斜，云鬢滑膩，粉黛的香氣在寒冷中飄蕩。黎明時花朵輕輕合攏，身著金釵的燕子在柔軟中漂浮。太陽初升，簾子半卷，面對殘留的化妝。

詩意：
《酒泉子》描述了唐代婦女的閑適生活和她們纖巧嬌美的風姿。詩中以細膩的筆觸描繪了床榻上的女子，她在慵懶的狀態中思考著種種情感。描寫了她的身姿和妝容，以及她與自然環境的交融，展現了一種濃郁的唐代女性韻味。

賞析：
該詩以細膩的筆觸勾勒出唐代女性的柔和之美。詩中充滿了嫵媚的意象，如紅寶石腰帶、春山般的小腰等，展現了女性的嬌柔和美貌。同時，詩人巧妙地通過描寫自然景色與女子的身姿相互映襯，表達了女子情感的深邃和心境的寧靜。整首詩以詩人細膩的筆觸和華麗的修辭為特色，形象描寫細致入微，給人一種纖柔的感覺。同時，詩中使用了豐富的色彩和妝容的描寫，增強了女性韻味，營造出一種唯美的意境。這首詩可視作唐代女性詩歌的典型作品，展示了唐代女性的容貌和內心世界。

jiǔ quán zi
酒泉子

xián wò xiù wéi, yōng xiǎng wàn bān qíng chǒng.
閑臥繡幃，慵想萬般情寵。
jǐn tán piān, qiào gǔ zhòng, cuì yún yī
錦檀偏，翹股重，翠云欹¤
mù tiān píng shàng chūn shān bì, yìng xiāng yān wù gé.
暮天屏上春山碧，映香煙霧隔。
huì lán xīn, hún mèng yì, liǎn é méi.
蕙蘭心，魂夢役，斂蛾眉。
diàn xiá wǔ luán, yǐn yìng yàn hóng xiū bì.
鈿匣舞鸞，隱映艷紅修碧。
yuè shū xié, yún bìn nì, fěn xiāng hán
月梳斜，云鬢膩，粉香寒¤
xiǎo huā wēi liǎn qīng ā zhǎn, niǎo chāi jīn yàn ruǎn.
曉花微斂輕呵展，裊釵金燕軟。
rì chū shēng, lián bàn juǎn, duì zhuāng cán.
日初升，簾半卷，對妝殘。