“蓮紅水綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蓮紅水綠”出自唐代徐昌圖的《河傳》，
詩句共4個字，詩句拼音為：lián hóng shuǐ lǜ，詩句平仄：平平仄仄。
“蓮紅水綠”全詩
《河傳》
秋光滿目。
風清露白，蓮紅水綠。
何處夢回？弄珠拾翠盈盈，倚蘭橈，眉黛蹙。
采蓮調穩，吳侶聲相續，倚棹吳江曲。
鷺起暮天，幾雙交頸鴛鴦，入蘆花，深處宿。
風清露白，蓮紅水綠。
何處夢回？弄珠拾翠盈盈，倚蘭橈，眉黛蹙。
采蓮調穩，吳侶聲相續，倚棹吳江曲。
鷺起暮天，幾雙交頸鴛鴦，入蘆花，深處宿。
作者簡介(徐昌圖)
徐昌圖（約公元965年前后在世）莆田市城廂區延壽人，一作莆陽人。生卒年、字號均不詳，約宋太祖乾德年中前后在世。徐寅曾孫，與兄徐昌嗣并有才名。五代末以明經及第，初仕閩陳洪進（仙游人，時任清源軍節度使）歸宋，陳遣其奉《納地表》入宋進貢。太祖留之汴京，命為國子博士，遷殿中丞。昌圖好作詞，風格雋美，為五代詞壇有數名手，啟北宋一代詞風。今人選詞和研究宋文學史的，一定要提到他的名字。遺詞僅存三首，收入《全唐詩》卷898中，亦曾收入《尊前集》
河傳·秋光滿目注釋
⑴弄珠拾翠：語出曹植《洛神賦》：“或采明珠，或拾翠羽。”拾翠：拾取翠鳥羽毛以為首飾。后以指婦女嬉游的景象。⑵采蓮調：采蓮子，詞調名。
“蓮紅水綠”全詩拼音讀音對照參考
hé chuán
河傳
qiū guāng mǎn mù.
秋光滿目。
fēng qīng lòu bái, lián hóng shuǐ lǜ.
風清露白，蓮紅水綠。
hé chǔ mèng huí? nòng zhū shí cuì yíng yíng, yǐ lán ráo, méi dài cù.
何處夢回？弄珠拾翠盈盈，倚蘭橈，眉黛蹙。
cǎi lián diào wěn, wú lǚ shēng xiāng xù, yǐ zhào wú jiāng qū.
采蓮調穩，吳侶聲相續，倚棹吳江曲。
lù qǐ mù tiān, jǐ shuāng jiāo jǐng yuān yāng, rù lú huā, shēn chù sù.
鷺起暮天，幾雙交頸鴛鴦，入蘆花，深處宿。
“蓮紅水綠”平仄韻腳
拼音：lián hóng shuǐ lǜ
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“蓮紅水綠”的相關詩句
“蓮紅水綠”的關聯詩句
網友評論
* “蓮紅水綠”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“蓮紅水綠”出自徐昌圖的 《河傳·秋光滿目》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。