“桂攀明月曾觀國”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“桂攀明月曾觀國”全詩
未出塵埃真落魄，不趨權勢正因循。
桂攀明月曾觀國，蓬轉西風卻問津。
匹馬東歸羨知己，燕王臺上結交新。
分類：
作者簡介(高駢)
高駢，字千里，南平郡王高崇文之孫，晚唐名將。高駢出生于禁軍世家，其一生輝煌之起點為866年率軍收復交趾，破蠻兵20余萬。后歷任天平、西川、荊南、鎮海、淮南等五鎮節度使。期間正值黃巢大起義，高駢多次重創起義軍。被唐僖宗任命為諸道行營兵馬都統。后中黃巢緩兵之計，大將張璘陣亡。高駢由此不敢再戰，致使黃巢順利渡江、攻陷長安。此后至長安收復的三年間，淮南未出一兵一卒救援京師，高駢一生功名毀之一旦。高駢嗜好裝神弄鬼，幾乎達到癲狂的程度。后被部將畢師鐸所害，連同其子侄四十余人，“同坎（坑）瘞（埋）之”。
《留別彰德軍從事范校書》高駢 翻譯、賞析和詩意
《留別彰德軍從事范校書》是唐代詩人高駢創作的一首詩。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞的中文譯文：
沒有金錢寄給我的親人，僅以節概猶夸自比古人。雖然還沒有從俗世的塵埃中脫離，但并不趨附權勢，保持著一份固守傳統的剛正不阿。曾經攀登桂子樹，親眼見過國家的風景；如今轉眼間西風又吹草，世事變遷不可測。我只是匹馬東歸，羨慕著已找到知己的人；而我在燕王的臺上，又與新交結下友情。
詩意：
這首詩是一首送別詩，表達了詩人高駢對于離別的惆悵之情。詩中，詩人通過描繪自己與親人的分別，表現了他與親人之間深厚的感情。同時，詩人還表達了對于世事變遷的思考，他堅守自己的原則，不趨附權勢，追求真正的自我。最后，詩中展現了詩人對于友情的渴望，他羨慕那些已經結交到知己的人。
賞析：
這首詩通過簡潔而精煉的語言，將詩人對于離別和友情的情感表達得淋漓盡致。詩人表現了自己對于親人的深深的思念和不舍，抒發了離別時的無奈和心情。詩人在面對世事變遷時，依然保持自己的獨立和堅守，不隨波逐流，展現了他的正直和堅定。最后，詩人的心中充滿了對于友情的渴望，他希望能夠結交到知己，與他們共同分享人生的喜怒哀樂。
整首詩以離別為主題，通過情感細膩、言辭簡潔的表達方式，使讀者能夠深入感受到詩人內心的惆悵和思考。這首詩展示了高駢執著追求真理和友情的堅定信念，表達了他積極向上的人生態度。
“桂攀明月曾觀國”全詩拼音讀音對照參考
liú bié zhāng dé jūn cóng shì fàn jiào shū
留別彰德軍從事范校書
wú jīn jì yú bái tóu qīn, jié gài yóu kuā shì gǔ rén.
無金寄與白頭親，節概猶夸似古人。
wèi chū chén āi zhēn luò tuò, bù qū quán shì zhèng yīn xún.
未出塵埃真落魄，不趨權勢正因循。
guì pān míng yuè céng guān guó, péng zhuǎn xī fēng què wèn jīn.
桂攀明月曾觀國，蓬轉西風卻問津。
pǐ mǎ dōng guī xiàn zhī jǐ, yàn wáng tái shàng jié jiāo xīn.
匹馬東歸羨知己，燕王臺上結交新。
“桂攀明月曾觀國”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。