“泊岸旗幡郵吏拜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漳州于使君罷郡如之任漳南去上國二十四州…親故》是唐代詩人方干的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漳南罷郡如之任，
二十四州相次迎。
泊岸旗幡郵吏拜，
連山風雨探人行。
月中倚棹吟漁浦，
花底垂鞭醉鳳城。
圣主此時思共理，
又應何處救蒼生。

詩意：
這首詩描繪了唐代時期于使君離開漳南的情景。當他離開漳南時，二十四個州相繼迎接他。在岸邊停泊的船上，旗幡迎風招展，郵吏向他致敬。行程中，連綿的山脈為風雨所探，消息也通過峰回路轉傳達給各地的人們。于使君在月光下倚著船槳，吟唱著漁浦的歌謠；在開滿花朵的城市中，他馭馬而醉。同時，他也思考著如何共同管理這片國土，為人民造福。

賞析：
這首詩通過描述離開漳南的情景，以及于使君的思考和感悟，展現了對國家和人民的關懷之情。詩人以精確的描寫技巧，描繪了離開之際的熱鬧景象，同時也表現了于使君對治理國家的認真和責任感。他本可以安享榮華富貴，卻選擇了思考共治的問題，體現了他對于國家及蒼生的關懷之心。整首詩以簡潔明了的語言，表達了唐代士人的理想追求和政治態度，并在樸素中體現出壯美與豪情。

zhāng zhōu yú shǐ jūn bà jùn rú zhī rèn zhāng nán qù shàng guó èr shí sì zhōu qīn gù
漳州于使君罷郡如之任漳南去上國二十四州…親故

zhāng nán bà jùn rú zhī rèn, èr shí sì zhōu xiāng cì yíng.
漳南罷郡如之任，二十四州相次迎。
pō àn qí fān yóu lì bài, lián shān fēng yǔ tàn rén xíng.
泊岸旗幡郵吏拜，連山風雨探人行。
yuè zhōng yǐ zhào yín yú pǔ, huā dǐ chuí biān zuì fèng chéng.
月中倚棹吟漁浦，花底垂鞭醉鳳城。
shèng zhǔ cǐ shí sī gòng lǐ, yòu yīng hé chǔ jiù cāng shēng.
圣主此時思共理，又應何處救蒼生。