“齊公生人表”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五君詠五首·魏齊公元忠》是唐代張說創作的一首詩詞。以下為中文譯文：

齊公生在人世間，遠遠聽聞鶴聲遠。早年就有清晰的論述，晚年心境更深奧。他在成為宰相之后，朝廷和廟宇都變得靜謐。他在出征的戰場上，使荒沙消散霧霾。他看見了深處的呂祿憂心忡忡，舉薦了后來的陳平計謀。他心甘情愿除去君主的惡行，可以為先帝報仇雪恨。

這首詩詞的主題是歌頌魏齊公的忠誠與智慧。詩詞的詩意表達了魏齊公對國家和人民的忠心耿耿的態度，他在官場內外都有著卓越的才智和領導能力。魏齊公雖然遭受了前朝的壓迫和屈辱，但他從不忘記為父王報仇雪恨的使命，最終使得國家得以揚眉吐氣，恢復了昔日的輝煌。

這首詩詞賞析了魏齊公作為一位忠臣的偉大品質和卓越才干，尤其突出了他對國家的忠誠和為民除害的決心。通過對魏齊公的描述，表達了作者對忠臣的歌頌和敬佩之情，體現了當時社會對忠誠和智慧的贊美。通過對魏齊公的贊頌，也可以窺探到當時唐代社會對政治家的期許和評價標準。

wǔ jūn yǒng wǔ shǒu wèi qí gōng yuán zhōng
五君詠五首·魏齊公元忠

qí gōng shēng rén biǎo, jiǒng tiān wén hè lì.
齊公生人表，迥天聞鶴唳。
qīng lùn zǎo chuǎi mó, xuán xīn wǎn chāo yì.
清論早揣摩，玄心晚超詣。
rù xiàng láng miào jìng, chū jūn shā mò jì.
入相廊廟靜，出軍沙漠霽。
jiàn shēn lǚ lù yōu, jǔ hòu chén píng jì.
見深呂祿憂，舉后陳平計。
gān xīn chú jūn è, zú yǐ bào xiān dì.
甘心除君惡，足以報先帝。