“莫將龐大作荍團”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《街中又唱》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
街道上再次傳來歌聲，
不要把龐大的事物視為微不足道，
龐大的皮里也有干燥之處。
不要害怕鳳凰在頭上啄打，
更要用雞腳上的筋來纏繞。

詩意：
這首詩詞通過對街道上的歌聲的描繪，表達了一個深刻的寓意。詩人告誡人們不要輕視那些看似微小或不起眼的事物，因為它們可能蘊含著重要的價值和意義。龐大的事物雖然外表偉大，但其中也可能存在著弊端和干燥的一面。詩人同時告誡人們不要害怕面對挑戰和困難，就像不怕鳳凰在頭上啄打一樣，要勇敢面對。此外，詩人還表達了一種低調、務實的態度，用雞腳上的筋來纏繞，強調了細膩、靈巧的處理方式。

賞析：
《街中又唱》這首詩詞運用了簡練而富有表現力的語言，通過對街道上的歌聲的描繪，展示了一種深刻的哲理。詩人通過對龐大和微小事物的對比，以及鳳凰和雞腳的比喻，寓意深遠地傳達了人生的哲理。這首詩詞提醒人們要珍惜身邊的一切，不論大小，都可能蘊含著重要的價值。同時，詩人還鼓勵人們要勇敢面對困難和挑戰，以及以低調、務實的態度處理問題。整首詩詞意境清新，給人以思考和啟發，展現了唐代詩歌的特點和魅力。

jiē zhōng yòu chàng
街中又唱

mò jiāng páng dà zuò qiáo tuán, páng dà pí zhōng de bù gàn.
莫將龐大作荍團，龐大皮中的不干。
bù pà fèng huáng dāng é dǎ, gèng jiāng jī jiǎo yòng jīn chán.
不怕鳳凰當額打，更將雞腳用筋纏。