“腰纏十萬貫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《言志·腰纏十萬貫》
朝代：唐代
作者：佚名

譯文：
腰間纏繞著十萬貫，
騎著鶴翱翔往揚州。

詩意：
這首詩以形象生動的方式描繪了一個豪邁自信的形象。詩人自稱腰間纏繞著十萬貫的財富，騎著鶴飛越至揚州，表達了他的豪情壯志和追求卓越的心態。

賞析：
這首詩通過簡練的語言和生動的形象，展現了唐代時期壯志豪情的風貌。腰纏十萬貫的描繪表達了詩人的富有和地位，同時也暗示了他的自信和追求。騎鶴上揚州的畫面描繪了詩人超然物外、超越塵世的心境，鶴是神鳥的象征，寓意高飛遠翔的壯志和追求。整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的豪情壯志，體現了唐代人追求榮耀和追求卓越的精神風貌。

這首詩以簡練的筆觸勾勒出一個富有自信和追求的形象，通過形象化的描繪，使讀者能夠感受到唐代時期壯志豪情和追求卓越的氛圍。同時，這首詩也展示了中華文化中對于追求成功和超越凡俗的追求，以及對于自信和豪情的推崇。

yán zhì
言志

yāo chán shí wàn guàn, qí hè shàng yáng zhōu.
腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。