“執女手之卷然”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“執女手之卷然”出自先秦佚名的《原壤歌》,
詩句共6個字,詩句拼音為:zhí nǚ shǒu zhī juǎn rán,詩句平仄:平仄仄平仄平。
“執女手之卷然”全詩
《原壤歌》
貍首之斑然。
執女手之卷然。
執女手之卷然。
《原壤歌》佚名 翻譯、賞析和詩意
《原壤歌》是一首先秦時期的詩詞,作者佚名。雖然沒有提供原詩的內容,但我們可以通過詩詞的題目和描述進行分析。
中文譯文:
《原壤歌》的中文譯文為《土地之歌》。
詩意:
這首詩詞以土地為主題,描繪了一幅關于土地和農耕生活的場景。詩詞通過兩個意象來表達其主題,即"貍首之斑然"和"執女手之卷然"。這些意象可能與土地和農耕活動有關,但具體的內涵需要從詩詞的上下文和背景中進一步分析。
賞析:
《原壤歌》通過簡潔而富有意象的表達方式,呈現了一種與土地、自然和生活息息相關的情感。詩中的"貍首之斑然"可能指的是一種斑紋,比喻土地的肥沃和多樣性。這種描述可能意味著土地富饒、生機勃勃,并暗示著人們的期待和歡樂。
另一方面,"執女手之卷然"可能指的是農耕活動中的場景。這個意象可能描述了農民執著地抓住女子的手,象征著農耕勞作的辛勤和繁忙。通過這種描繪,詩詞表達了人們與土地的緊密聯系以及對豐收和幸福生活的渴望。
整體而言,雖然我們無法確定《原壤歌》的具體內容,但從詩詞的題目和意象來看,它可能表達了對土地的贊美和對農耕生活的向往。詩詞通過簡練而富有意境的表達方式,喚起讀者對土地、農耕和自然的情感共鳴,展現了對豐收和幸福生活的向往之情。
“執女手之卷然”全詩拼音讀音對照參考
yuán rǎng gē
原壤歌
lí shǒu zhī bān rán.
貍首之斑然。
zhí nǚ shǒu zhī juǎn rán.
執女手之卷然。
“執女手之卷然”平仄韻腳
拼音:zhí nǚ shǒu zhī juǎn rán
平仄:平仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“執女手之卷然”的相關詩句
“執女手之卷然”的關聯詩句
網友評論
* “執女手之卷然”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“執女手之卷然”出自佚名的 《原壤歌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。