“莫匪爾極”的意思及全詩出處和翻譯賞析

康衢謠賞析

　　古史有言：“堯都平陽、舜都蒲坂、禹都安邑。”即今山西臨汾、永濟、夏縣一帶。悠悠五千年大中國，最古老的三大君王，他們統統崛起于原始農耕社會地肥水美的所在，山西的晉南地區。

　　相傳，堯主政五十年，乃微服私訪于康衢[qú]，聽到兒童唱歌，甚為高興，歸來后就禪讓天下于舜。又據《帝王世紀》載 “帝堯之世，天下太和，百姓無事，有老人擊壤而歌。”“擊壤”，是一種互擊瓦塊為樂的游戲。“康衢”與擊壤老人所唱處，大約均在今臨汾市堯都區一帶。而這兩首主題截然不同的民謠《康衢歌》《擊壤歌》，就成為我國文學寶庫中最早的詩篇。