“朝推長孺直”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《岳州贈廣平公宋大夫》

亞相本時英，
歸來復國楨。
朝推長孺直，
野慕隱之清。
傳節還閩嶂，
皇華入漢京。
寧思江上老，
歲晏獨無成。

詩意：
這首詩是作者張說在唐代時期寫的一首送別詩，贈送給宋大夫，廣平公。詩中描繪了亞相（相國的稱謂）的才華出眾，回來后竜椎武廟，光復國家之根基的困難和努力。詩人贊嘆政治清明的領導者，他們對朝廷有所改革和進步的建議，并表達了對隱士生活和遠離喧囂世界的向往。最后表達了對老去的思念和對歲月流逝的悲傷。

賞析：
這首詩以古樸的語言，從寫實角度描繪了兩位偉大的政治家和文學家，同時反映了詩人對政治的思考和對隱居生活的向往。通過對兩位政治家的贊美和思考，詩人展示了對政治改革和理想國家的渴望。最后幾句表達了對時光流逝的感慨和對人生感觸的思考，給人一種深沉的情感。整體上，這首詩刻畫了作者對政治與人生的關注，表達了對理想國家和逝去時光的思索。

yuè zhōu zèng guǎng píng gōng sòng dài fū
岳州贈廣平公宋大夫

yà xiāng běn shí yīng, guī lái fù guó zhēn.
亞相本時英，歸來復國楨。
cháo tuī zhǎng rú zhí, yě mù yǐn zhī qīng.
朝推長孺直，野慕隱之清。
chuán jié hái mǐn zhàng, huáng huá rù hàn jīng.
傳節還閩嶂，皇華入漢京。
níng sī jiāng shàng lǎo, suì yàn dú wú chéng.
寧思江上老，歲晏獨無成。