“嗷嗷晨雁翔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“嗷嗷晨雁翔”全詩
柔條旦夕勁，綠葉日夜黃。
明月出云崖，皦皦流素光。
披軒臨前庭，嗷嗷晨雁翔。
高志局四海，塊然守空堂。
壯齒不恒居，歲暮常慨慷。
作者簡介(左思)
左思（約250～305）字太沖，齊國臨淄（今山東淄博）人。西晉著名文學家，其《三都賦》頗被當時稱頌，造成“洛陽紙貴”。左思自幼其貌不揚卻才華出眾。晉武帝時，因妹左棻被選入宮，舉家遷居洛陽，任秘書郎。晉惠帝時，依附權貴賈謐，為文人集團“二十四友”的重要成員。永康元年（300年），因賈謐被誅，遂退居宜春里，專心著述。后齊王司馬冏召為記室督，不就。太安二年（303年），因張方進攻洛陽而移居冀州，不久病逝。
《雜詩》左思 翻譯、賞析和詩意
譯文：秋風何冷冷，白露成朝霜。柔草白天夜里的力量，綠葉日夜變黃。明月從云崖升起，皎潔的白光流動。站在門廊上，早晨嘹亮的雁群飛翔。立志遠大，守住空曠的庭院。壯年不久長久，歲暮常常感慨悲傷。
詩意和賞析：這首詩描述了秋天的景觀和人生的哲思。詩人描繪了秋天的寒冷和晨霧的形成，表現了自然界的變化。通過將自然界的景觀與人的生命對比，詩人表達了對于年輕壯志稍縱即逝的慨嘆。詩人也通過描述飛翔的雁群，表達了對自由和壯麗的向往。這首詩既有自然界的美感，又有人生哲思，通過對自然界和人生的描寫，表達了詩人復雜的感受和情緒。
“嗷嗷晨雁翔”全詩拼音讀音對照參考
zá shī
雜詩
qiū fēng hé liè liè, bái lù wèi cháo shuāng.
秋風何冽冽，白露為朝霜。
róu tiáo dàn xī jìn, lǜ yè rì yè huáng.
柔條旦夕勁，綠葉日夜黃。
míng yuè chū yún yá, jiǎo jiǎo liú sù guāng.
明月出云崖，皦皦流素光。
pī xuān lín qián tíng, áo áo chén yàn xiáng.
披軒臨前庭，嗷嗷晨雁翔。
gāo zhì jú sì hǎi, kuài rán shǒu kōng táng.
高志局四海，塊然守空堂。
zhuàng chǐ bù héng jū, suì mù cháng kǎi kāng.
壯齒不恒居，歲暮常慨慷。
“嗷嗷晨雁翔”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。