“驗前事端的”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“驗前事端的”全詩
光陰催促，奈芳蘭歇，好花謝，惟頃刻。
彩云易散琉璃脆，驗前事端的。
風月夜，幾處前蹤舊跡。
忍思憶。
這回望斷，永作終天隔。
向仙島，歸冥路，兩無消息。
分類：
作者簡介(柳永)
柳永，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派創始人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，后改名永，字耆卿，排行第七，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活，尤長于抒寫羈旅行役之情，創作慢詞獨多。鋪敘刻畫，情景交融，語言通俗，音律諧婉，在當時流傳極其廣泛，人稱“凡有井水飲處，皆能歌柳詞”，婉約派最具代表性的人物之一，對宋詞的發展有重大影響，代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。
《愁蕊香引（小石調）》柳永 翻譯、賞析和詩意
《愁蕊香引（小石調）》中文譯文：
無法留下。時間催促，卻讓芳蘭停息，美好的花謝了，只是須臾間。五彩云朵易消散，琉璃脆弱，驗證了之前的事情。風月之夜，幾處都是過往的跡象。難以忍受思念之苦。這次的回望，永遠成為天空的隔閡。向仙島遠去，回歸黯淡的道路，兩者都沒有消息。
詩意和賞析：
這首詩描繪了時間的流逝、美好事物的消逝和思念之苦。作者表達了對逝去的時光和美好事物的無奈和惋惜，同時也表達了在時間的變遷中往事的消失和思念的難以忍受。詩中運用芳蘭歇謝、彩云易散等意象，以及夜晚的風月景象，襯托出詩人心中的憂愁和無奈情緒。通過描寫時光的匆匆和美好事物的短暫性，作者表達了對人生的思考和對時光流逝的感嘆。整首詩以簡練的語言和抒情的筆調，展示了柳永獨特的藝術風格和情感表達能力。
“驗前事端的”全詩拼音讀音對照參考
chóu ruǐ xiāng yǐn xiǎo shí diào
愁蕊香引（小石調）
liú bù dé.
留不得。
guāng yīn cuī cù, nài fāng lán xiē, hǎo huā xiè, wéi qǐng kè.
光陰催促，奈芳蘭歇，好花謝，惟頃刻。
cǎi yún yì sàn liú lí cuì, yàn qián shì duān dì.
彩云易散琉璃脆，驗前事端的。
fēng yuè yè, jǐ chù qián zōng jiù jī.
風月夜，幾處前蹤舊跡。
rěn sī yì.
忍思憶。
zhè huí wàng duàn, yǒng zuò zhōng tiān gé.
這回望斷，永作終天隔。
xiàng xiān dǎo, guī míng lù, liǎng wú xiāo xī.
向仙島，歸冥路，兩無消息。
“驗前事端的”平仄韻腳
平仄：仄平仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。