“楚天何處覓行云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南歌子（林鐘商）》是宋代張先創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
醉后和衣倒，愁來殢酒醺。
困人天氣近清明。
盡日厭厭□臉，淺含顰。
睡覺□□恨，依然月映門。
楚天何處覓行云。
唯有暗燈殘漏，伴消魂。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在醉酒后、愁緒襲來時的心境。詩人描述了自己醉酒后躺在床上，衣服散亂，愁思涌上心頭，酒意迷人。他感到疲倦的天氣接近清明節，整天無精打采，臉上帶著輕微的皺紋。即使在入睡的時候，他仍然懷著無盡的悲傷，月光透過門窗照射進來。他想知道楚天的何處有行云飄過，但只有暗淡的燈光和滴答的漏水聲陪伴著他消磨心靈。

賞析：
《南歌子（林鐘商）》以簡潔的語言描繪了詩人內心的孤寂和憂愁。詩中運用了一些意象和意境，通過描述醉酒后的狀態、愁思的涌上和疲倦的天氣，表達了詩人內心的痛楚和無奈。詩人的態度消極而消沉，他感到厭倦和無聊，對生活失去了希望。詩中的月光、門窗和暗淡的燈光等意象，增強了詩詞的憂郁氛圍。整首詩詞給人一種陰郁沉重的感覺，展現了宋代文人的情感體驗和心靈困擾。

盡管這首詩詞情緒低落，但通過語言的藝術表達，詩人成功地將內心的苦悶和憂愁傳達給讀者，引發他們對生活和情感世界的思考。詩詞以簡約的筆觸展示了詩人對人生的矛盾感和對命運的無奈，體現了宋代文人的獨特審美追求。

nán gē zǐ lín zhōng shāng
南歌子（林鐘商）

zuì hòu hé yī dào, chóu lái tì jiǔ xūn.
醉后和衣倒，愁來殢酒醺。
kùn rén tiān qì jìn qīng míng.
困人天氣近清明。
jǐn rì yàn yàn liǎn qiǎn hán pín.
盡日厭厭□臉、淺含顰。
shuì jiào hèn, yī rán yuè yìng mén.
睡覺□□恨，依然月映門。
chǔ tiān hé chǔ mì xíng yún.
楚天何處覓行云。
wéi yǒu àn dēng cán lòu bàn xiāo hún.
唯有暗燈殘漏、伴消魂。