“陽關更在碧峰西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉桃源（渭州作·仙呂調）》是一首宋代的詩詞，作者是張先。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雙花連袂近香猊。
歌隨鏤板齊。
分明珠索漱煙溪。
凝云定不飛。
唇破點，齒編犀。
春鶯莫亂啼。
陽關更在碧峰西。
相看翠黛低。

詩意：
這首詩描繪了一個幻想中的桃花源，一個美麗而寧靜的世外桃源。桃花開得很美，仿佛兩朵花兒相互依偎，靠近著石碑上的獅子。歌聲隨著鏤空的木板傳出，音韻和諧。清澈的溪水如同明珠和寶石一樣洗滌著煙霧。云彩凝結在那里，不再飄散。嘴唇破裂，齒牙像犀牛的角一樣密集編織。春天的黃鶯不要亂叫，讓寧靜繼續。太陽從碧峰的西邊升起，陽光照在翠綠的山峰上。兩個人相互凝視，眼神低垂。

賞析：
《醉桃源（渭州作·仙呂調）》以幻想中的桃花源為背景，通過描繪細膩的景物和意象，表達了對于寧靜、和諧和美好的向往。詩中的桃花、石碑、獅子、溪水、云彩等元素都富有生動的形象感，給人以美的享受和想象空間。詩人通過描寫桃花的美麗和兩朵花兒的相互依偎，表達了對于和諧與聯結的向往。歌聲與木板的共鳴，溪水的清澈和珍珠般的潔凈，以及凝結的云彩，都展現了詩人對于純凈、靜謐和美好環境的向往。詩中的一些形象，如唇破點、齒編犀，春鶯莫亂啼等，增加了一些神秘和幻想的色彩，使整首詩更具詩意和遐想。最后，詩人通過陽光照在碧峰上以及相互凝視的情景，營造出一種寧靜而溫馨的氛圍，給人以心靈的安寧和舒適。整首詩以細膩的描寫和抒發情懷的方式，表達了對于理想世界和美好生活的追求，給讀者帶來一種思考和感悟的空間。

zuì táo yuán wèi zhōu zuò xiān lǚ diào
醉桃源（渭州作·仙呂調）

shuāng huā lián mèi jìn xiāng ní.
雙花連袂近香猊。
gē suí lòu bǎn qí.
歌隨鏤板齊。
fēn míng zhū suǒ shù yān xī.
分明珠索漱煙溪。
níng yún dìng bù fēi.
凝云定不飛。
chún pò diǎn, chǐ biān xī.
唇破點，齒編犀。
chūn yīng mò luàn tí.
春鶯莫亂啼。
yáng guān gèng zài bì fēng xī.
陽關更在碧峰西。
xiāng kàn cuì dài dī.
相看翠黛低。