“滿衣輕絮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慶春澤（般涉調）》是一首宋代的詩詞，作者是張先。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
飛閣危橋相倚。
人獨立東風，滿衣輕絮。
還記憶江南，如今天氣。
正白蘋花，繞堤漲流水。
寒梅落盡誰寄。
方春意無窮，青空千里。
愁草樹依依，關城初閉。
對月黃昏，角聲傍煙起。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅春天的景象，表達了詩人對江南春天的懷念和對時光流轉的感慨。

詩的開頭以"飛閣危橋相倚"來描寫景物，形容樓閣高聳、橋梁危險。接著提到"人獨立東風，滿衣輕絮"，詩人獨自站在東風中，衣服上飄滿了輕盈的柳絮。這里通過景物的描寫，給人一種春天即將來臨的感覺。

詩的下半部分提到了江南的回憶和當下的天氣。詩人仍然記得江南的景色，但現在的天氣已經是春天了。"正白蘋花，繞堤漲流水"，描述了白色的蘋果花盛開，沿著堤岸水流漸漲。這里的景物描寫充滿了春天的生機和活力。

然而，詩的后半部分透露出一些憂愁和離別的情感。"寒梅落盡誰寄"，表達了梅花已經凋謝的寂寥，而沒有人寄來消息。"方春意無窮，青空千里"，表達了春天的意愿無限，廣闊的藍天猶如萬里無云。"愁草樹依依，關城初閉"，描繪了郊外的樹木黯然離別，關城即將關閉。"對月黃昏，角聲傍煙起"，夜幕降臨，角聲隨著炊煙飄來。這里的描寫給人一種離別和孤寂的感覺。

整首詩以描寫自然景物為主線，通過對春天景色的描繪，表達了詩人對江南春天的懷念之情，同時也暗示了時光流轉、離別和寂寥的主題。詩人通過對景物的刻畫，將自己的情感與自然景色相融合，營造出一種富有感染力的意境。

qìng chūn zé bān shè diào
慶春澤（般涉調）

fēi gé wēi qiáo xiāng yǐ.
飛閣危橋相倚。
rén dú lì dōng fēng, mǎn yī qīng xù.
人獨立東風，滿衣輕絮。
hái jì yì jiāng nán, rú jīn tiān qì.
還記憶江南，如今天氣。
zhèng bái píng huā, rào dī zhǎng liú shuǐ.
正白蘋花，繞堤漲流水。
hán méi luò jǐn shuí jì.
寒梅落盡誰寄。
fāng chūn yì wú qióng, qīng kōng qiān lǐ.
方春意無窮，青空千里。
chóu cǎo shù yī yī, guān chéng chū bì.
愁草樹依依，關城初閉。
duì yuè huáng hūn, jiǎo shēng bàng yān qǐ.
對月黃昏，角聲傍煙起。