“粉色生春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行香子（般涉調）》是宋代張先所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

行香子（般涉調）

舞雪歌云。閑淡妝勻。
藍溪水，深染輕裙。
酒香醺臉，粉色生春。
更巧談話，美情性，好精神。

江空無畔，凌波何處，
月橋邊，青柳朱門。
斷鐘殘角，又送黃昏。
奈心中事，眼中淚，意中人。

詩詞中描繪了一個閑適、恬靜的場景，通過舞雪、歌云來表達這種寧靜和舒暢的氛圍。詩人用“閑淡妝勻”來形容女子，意味著她們的妝容自然淡雅，沒有過多的修飾。描述了藍溪水，將輕裙染上了深色，展現了自然景色的美麗與女子的風姿。

接下來，詩人描繪了女子的容貌和心情。她們酒香醺臉，粉色的妝容使得她們顯得生機勃勃，充滿了春天的氣息。她們聰明能言，美麗而有氣質，展現了她們的風采和魅力。

詩中的江空無畔，凌波何處，月橋邊，青柳朱門等景物，給人以虛幻的感覺。斷鐘殘角，又送黃昏，則表達了時光流逝的無奈和人事易逝的感慨。

最后一句“奈心中事，眼中淚，意中人”抒發了詩人內心的苦悶和思念之情。詩中所描繪的美景和女子，無法消除詩人內心的憂愁和眼中的淚水，他在思念著一個特殊的人。

這首詩詞通過描繪自然景色、女子容貌和詩人內心的情感，展示了作者的情感世界和對生活的感受。整體氛圍溫婉、優雅，通過細膩的描寫和對情感的抒發，使讀者產生共鳴，感受到了詩人的情感與內心的思索。

xíng xiāng zǐ bān shè diào
行香子（般涉調）

wǔ xuě gē yún.
舞雪歌云。
xián dàn zhuāng yún.
閑淡妝勻。
lán xī shuǐ shēn rǎn qīng qún.
藍溪水、深染輕裙。
jiǔ xiāng xūn liǎn, fěn sè shēng chūn.
酒香醺臉，粉色生春。
gèng qiǎo tán huà, měi qíng xìng, hǎo jīng shén.
更巧談話，美情性，好精神。
jiāng kōng wú pàn, líng bō hé chǔ, yuè qiáo biān qīng liǔ zhū mén.
江空無畔，凌波何處，月橋邊、青柳朱門。
duàn zhōng cán jiǎo, yòu sòng huáng hūn.
斷鐘殘角，又送黃昏。
nài xīn zhōng shì, yǎn zhōng lèi, yì zhōng rén.
奈心中事，眼中淚，意中人。