“莫傍細條尋嫩藕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨中花》是宋代文學家晏殊所作的一首詩詞，全詞描寫了雨中花的美麗和深情的愛情。詩詞的中文譯文如下：

剪翠妝紅欲就，
折得清香滿袖。
一對鴛鴦眠未足，
葉下長相守。
莫傍細條尋嫩藕，
怕綠刺、罥衣傷手。
可惜許、月明風露好，
恰在人歸后。

詩詞的意思是，雨中花嬌艷欲滴，像剪下的翡翠鑲嵌的紅寶石一樣美麗。采摘下來的花清香撲鼻，香氣充滿了袖子。一對鴛鴦在葉底下依偎著睡覺，還沒有睡飽，長久地相互陪伴。不要去摸尋細嫩的蓮藕，因為它們的細條可能會刺傷手指，留下傷痕。可惜，好月明和清風露水來了，卻在人已歸家之后。

這首詩詞贊美了雨中花的美麗，描繪了一對鴛鴦的愛情，以及詩人對愛情的感慨。詩人通過描寫雨中花的美麗，表達了對美好事物的追求和對生命的熱愛。同時，詩人也通過描寫一對鴛鴦的相互陪伴，在愛情中尋找到了自己對生命的理解和意義。最后，詩人感嘆月明和風露的美好，暗示著人生短暫，珍惜當下，不要讓美好的時光流逝。

總之，這首詩詞充滿了詩人深情的愛情和對生命的贊美，表現了對美好事物的追求和對人生的熱愛。

yǔ zhōng huā
雨中花

jiǎn cuì zhuāng hóng yù jiù.
剪翠妝紅欲就。
zhé dé qīng xiāng mǎn xiù.
折得清香滿袖。
yī duì yuān yāng mián wèi zú, yè xià zhǎng xiàng shǒu.
一對鴛鴦眠未足，葉下長相守。
mò bàng xì tiáo xún nèn ǒu.
莫傍細條尋嫩藕。
pà lǜ cì juàn yī shāng shǒu.
怕綠刺、罥衣傷手。
kě xī xǔ yuè míng fēng lù hǎo, qià zài rén guī hòu.
可惜許、月明風露好，恰在人歸后。