“暫解吳鉤登祖宴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉樓春》是宋代文學家歐陽修的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉樓春，春山斂黛低歌扇。
暫解吳鉤登祖宴。
畫樓鐘動已魂銷。
何況馬嘶芳草岸。
青門柳色隨人遠。
望欲斷時腸已斷。
洛城春色待君來，莫到落花飛似霰。

詩意：
這首詩描繪了春天的景色和歐陽修的思鄉之情。詩中玉樓春色鮮美，春山隱約地藏著綠意，低沉的歌聲扇動起心頭的情感。他暫時放下手中的吳鉤，登上祖宴的場合，但他的心靈已經被畫樓鐘聲所震撼，神魂俱銷。更何況聽到馬嘶聲的時候，心中的思鄉之情更加強烈。他望著遠去的青門柳色，心中的憂傷愈發深遠，到了欲斷腸時，思鄉之情已經讓他心碎。他期待著君子來到洛城，享受洛陽的春天美景，但希望君子不要等到落花紛飛的時候，因為那樣的景色會像雪花一樣飛舞，使他更加思念家鄉。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了歐陽修的思鄉之情。他通過描繪春天的景色，將自己內心的思念和愁緒與外在的自然景觀相結合。玉樓春色、春山、吳鉤、畫樓鐘聲、馬嘶聲以及洛陽的春天，都成為他表達情感的媒介。詩中的意象豐富而生動，給人以美感和共鳴。他通過描述自然景色的變化，抒發了自己對家鄉的思念之情，以及對未來君子到來的期待。整首詩詞情感真摯，語言簡練，表達了作者對故鄉的深情厚意，同時也抒發了對別離的痛苦和對未來的憧憬。

yù lóu chūn
玉樓春

chūn shān liǎn dài dī gē shàn.
春山斂黛低歌扇。
zàn jiě wú gōu dēng zǔ yàn.
暫解吳鉤登祖宴。
huà lóu zhōng dòng yǐ hún xiāo.
畫樓鐘動已魂銷。
hé kuàng mǎ sī fāng cǎo àn.
何況馬嘶芳草岸。
qīng mén liǔ sè suí rén yuǎn.
青門柳色隨人遠。
wàng yù duàn shí cháng yǐ duàn.
望欲斷時腸已斷。
luò chéng chūn sè dài jūn lái, mò dào luò huā fēi shì sǎn.
洛城春色待君來，莫到落花飛似霰。