“就中明媚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《賀圣朝》

賀圣朝，東君造物無凝滯。
芳容相替，杏花桃萼一時開，
就中明媚。綠叢金朵，枝長葉細。
稱花王相待，萬般堪愛，
暫時見了，斷腸無計。

中文譯文：
慶賀圣朝，東方的造物無所停滯。
美麗的容顏相互交替，杏花和桃花同時綻放，
其中光彩照人。綠色的花叢中金黃的花朵，
枝干修長，葉子細膩。
它們互相競相爭艷，彼此等待，
無數種花兒堪稱心愛，
雖然只是短暫相見，卻讓人心碎無法挽回。

詩意和賞析：
這首詩《賀圣朝》是宋代詩人杜安世所作，通過描繪花朵盛開的景象，表達了美好事物轉瞬即逝的無奈和人生的脆弱。詩中的“東君”指的是太陽，象征著光明和繁華，而“造物無凝滯”則表達了時間不停止流動的概念。

詩人首先描述了花朵的盛開景象，杏花和桃花競相開放，明媚動人。花朵的美麗和生命力讓人贊嘆，它們在綠葉的襯托下顯得更加耀眼。詩人形容花朵如金黃的寶石點綴在綠色的叢林中，枝干修長，葉子細膩，展現了花朵的嬌嫩和精致。

然而，盡管花朵如此美麗，它們的綻放只是短暫的。詩人用“稱花王相待”表達了花朵之間的競爭和等待，每一朵花都想成為最美的存在。雖然花朵有著無數值得愛慕的品質，但它們的輝煌只是暫時的，一旦錯過，就再也無法挽回。

整首詩以花朵的生命短暫來暗示人生的短暫和無常，表達了對時光流逝和美好事物消失的感嘆。詩人通過描繪花朵的美麗和脆弱，讓讀者思考生命的意義和價值，引發對于時間和存在的深思。

這首詩詞以簡練的語言展現了花朵的短暫美麗和人生的無常，啟發人們珍惜眼前的美好，同時也反映出宋代文人對于生命和存在的哲學思考。

hè shèng cháo
賀圣朝

dōng jūn zào wù wú níng zhì.
東君造物無凝滯。
fāng róng xiāng tì.
芳容相替。
xìng huā táo è yī shí kāi, jiù zhōng míng mèi.
杏花桃萼一時開，就中明媚。
lǜ cóng jīn duǒ, zhī zhǎng yè xì.
綠叢金朵，枝長葉細。
chēng huā wáng xiāng dài.
稱花王相待。
wàn bān kān ài, zàn shí jiàn le, duàn cháng wú jì.
萬般堪愛，暫時見了，斷腸無計。