“孤枕夜長君信否”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鳳棲梧》是一首宋代詩詞，作者是杜安世。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新月羞光影庭樹。
窗外芭蕉，數點黃昏雨。
何事秋來無意緒。
玉容寂寞雙眉聚。
一點銀釭扃繡戶。
莎砌寒蛩，歷歷啼聲苦。
孤枕夜長君信否。
披衣颙坐魂飛去。

詩意：
這首詩詞以秋天的景象為背景，描繪了一種孤寂和思念之情。詩中通過描述明月被云遮擋、窗外的芭蕉被夜雨點點打濕等景象，表達了詩人內心的憂郁和無奈。他感到自己在秋天來臨時心緒不寧，玉容寂寞，眉頭緊鎖。詩中還提到了一盞銀色的燈和寒蛩在莎砌上哀婉的叫聲，進一步增添了孤寂的氛圍。最后，詩人憂心忡忡地問自己是否會有心愛的人與他共度長夜，最終他的精神飄蕩，離去。

賞析：
《鳳棲梧》以簡潔而凄涼的語言描繪了秋天的寂寞和孤獨之情。詩人通過對自然景物的描寫，將自己內心的孤寂和無奈表達得淋漓盡致。他通過描繪月光被云遮擋、芭蕉被雨打濕等景象，傳達了他內心的憂郁和不安。詩中的玉容寂寞和雙眉聚，表明詩人心事重重，憂愁不已。銀釭和寒蛩的描寫則進一步加強了詩詞的憂郁氛圍。最后，詩人表達了對心愛之人的思念和對長夜的擔憂，他的魂靈似乎在思緒中飄蕩，最終離去。整首詩詞以抒發內心情感為主題，通過細膩的描寫和意象的運用，展現了作者對愛情和孤獨的深思。

fèng qī wú
鳳棲梧

xīn yuè xiū guāng yǐng tíng shù.
新月羞光影庭樹。
chuāng wài bā jiāo, shǔ diǎn huáng hūn yǔ.
窗外芭蕉，數點黃昏雨。
hé shì qiū lái wú yì xù.
何事秋來無意緒。
yù róng jì mò shuāng méi jù.
玉容寂寞雙眉聚。
yì diǎn yín gāng jiōng xiù hù.
一點銀釭扃繡戶。
shā qì hán qióng, lì lì tí shēng kǔ.
莎砌寒蛩，歷歷啼聲苦。
gū zhěn yè zhǎng jūn xìn fǒu.
孤枕夜長君信否。
pī yī yóng zuò hún fēi qù.
披衣颙坐魂飛去。