“休笑星機停弄杼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蝶戀花》是一首宋代晏幾道創作的詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
碧落秋風吹玉樹，
翠節紅旌，晚過銀河路。
休笑星機停弄杼，
鳳幃已在云深處。
樓上金針穿繡縷，
誰管天邊，隔歲分飛苦。
試等夜闌尋別緒，
淚痕千點羅衣露。

詩意：
這首詩以自然景物為背景，表達了離別之苦與思念之情。詩人通過描繪秋風吹動著玉樹、紅旌晚過銀河，展現了美麗的景色。然而，詩中也透露出離別的痛苦和思念之情。詩人抱怨星辰之間的安排，暗示著他與愛人的分離。詩的結尾描述了夜晚的場景，表達了詩人對愛人的思念之情，淚水滴在羅衣上，落在地上。

賞析：
《蝶戀花》通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心深處的離別之苦和思念之情。詩中的碧落秋風、玉樹、紅旌、銀河等意象，形象生動地展示了美麗的景色，給人以視覺上的享受。然而，詩人用鳳幃已在云深處的表達，暗示了與愛人的分離，使得整首詩的氛圍逐漸轉向憂傷。最后，夜闌尋別緒、淚痕千點羅衣露的描寫，更加強烈地表達了詩人的思念之情，使人對離別的痛苦感同身受。

整首詩的意境空靈、感情真摯，通過對景物的描寫和情感的抒發，折射出詩人的內心世界。它以簡練的語言，通過鮮明的意象和情感的交融，給人以深深的感受。這首詩詞既表達了離別之苦，同時也展示了晏幾道細膩的情感和詩人的才華。

dié liàn huā
蝶戀花

bì luò qiū fēng chuī yù shù.
碧落秋風吹玉樹。
cuì jié hóng jīng, wǎn guò yín hé lù.
翠節紅旌，晚過銀河路。
xiū xiào xīng jī tíng nòng zhù.
休笑星機停弄杼。
fèng wéi yǐ zài yún shēn chù.
鳳幃已在云深處。
lóu shàng jīn zhēn chuān xiù lǚ.
樓上金針穿繡縷。
shuí guǎn tiān biān, gé suì fēn fēi kǔ.
誰管天邊，隔歲分飛苦。
shì děng yè lán xún bié xù.
試等夜闌尋別緒。
lèi hén qiān diǎn luó yī lù.
淚痕千點羅衣露。