“夜涼水月鋪明鏡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木蘭花》是一首宋代的詩詞，作者是晏幾道。以下是這首詩詞的中文譯文：

玉真能唱朱簾靜，
憶在雙蓮池上聽。
百分蕉葉醉如泥，
卻向斷腸聲里醒。
夜涼水月鋪明鏡，
更看嬌花閑弄影。
曲終人意似流波，
休問心期何處定。

這首詩詞描繪了一個寂靜而動人的夜晚場景，以及作者的感慨和思考。

詩意和賞析：
詩的開頭“玉真能唱朱簾靜”，表達了美玉能夠唱出紅色窗簾的寧靜，將讀者帶入一個寧靜的氛圍中。接著，作者回憶起自己曾在雙蓮池畔欣賞音樂的時刻。“百分蕉葉醉如泥”，形容蕉葉醉得如同泥土一般，這里可能是指詩人的心情或者是音樂的效果。然而，在這醉人的聲音中，作者卻從斷腸的聲音中清醒過來，暗示了作者對于人生離別和痛苦的深刻體驗。

接著，詩人描述了夜晚的涼意和水中的月光倒映，如同鋪開的明鏡。作者更觀察到嬌花在夜晚中輕盈地搖曳，玩弄著自己的影子。這里的嬌花可能是指作者自己或者他所處的環境，以及繁華背后的虛幻。

最后兩句“曲終人意似流波，休問心期何處定”，表達了作者內心的波動和追尋。曲終指的是音樂的結束，人的心意卻像流水一樣不斷變動。作者暗示人心無常，無法固定在某個地方，也無法確定某個時刻的心境。

整首詩詞通過描繪夜晚的靜謐和音樂的美妙，表達了作者對于離別和痛苦的思考，以及對于人心和命運無常的感慨。同時，通過對自然景物的描繪，詩人也展示了對于繁華背后虛幻和無常性的思索。

mù lán huā
木蘭花

yù zhēn néng chàng zhū lián jìng.
玉真能唱朱簾靜。
yì zài shuāng lián chí shàng tīng.
憶在雙蓮池上聽。
bǎi fēn jiāo yè zuì rú ní, què xiàng duàn cháng shēng lǐ xǐng.
百分蕉葉醉如泥，卻向斷腸聲里醒。
yè liáng shuǐ yuè pù míng jìng.
夜涼水月鋪明鏡。
gèng kàn jiāo huā xián nòng yǐng.
更看嬌花閑弄影。
qū zhōng rén yì shì liú bō, xiū wèn xīn qī hé chǔ dìng.
曲終人意似流波，休問心期何處定。