“去年今日憶同來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是宋代文學家晏幾道的作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臥鴨池頭小苑開。
暄風吹盡北枝梅。
柳長莎軟路縈回。
靜避綠陰鶯有意，漫隨游騎絮多才。
去年今日憶同來。

詩意：
這首詩以描繪春景為主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人的感受和情思。詩人描述了池塘旁邊的小花園中開滿了嬌艷的花朵，受到溫暖的春風吹拂，北方的梅花已經都開放完畢。柳樹長長的枝條像軟軟的莎草一樣曲折回旋。在這幽靜的綠蔭之中，小鳥在悄悄地躲避，展示它們的意欲，而飄落的細雪也伴隨著游騎的行人四處飛舞。詩人回憶起去年的今天，懷念與自己一同欣賞這美景的人。

賞析：
晏幾道以婉約清新的風格著稱，這首詩也體現出了他的特點。詩中描繪了春天的景色，通過細膩的描寫和意象的運用，展現出一幅美麗的春日風光。臥鴨池頭的小花園中花朵盛開，展示出生機勃勃的氣息。暄風吹過，北方的梅花已經凋謝殆盡，春天的氣息擴散到了每一個角落。柳樹的枝條柔軟而曲折，映襯著莎草和小路的彎曲，給人以柔和的感覺。在這樣的環境中，小鳥們躲避在綠蔭之中，展示出它們的意欲和活潑。飄落的細雪則增加了一絲詩意和浪漫的氛圍。詩人回憶起去年的此時，表達了對過往美好時光的懷念之情。

總體而言，這首詩通過對春天景色的描繪，展現出了自然界的美麗和生機，同時也體現了詩人對美好時光的回憶和懷念之情。晏幾道通過細膩的描寫和意象的運用，給人帶來了一種清新而優美的感受，讓讀者沉浸在春天的美好氛圍之中。

huàn xī shā
浣溪沙

wò yā chí tóu xiǎo yuàn kāi.
臥鴨池頭小苑開。
xuān fēng chuī jǐn běi zhī méi.
暄風吹盡北枝梅。
liǔ zhǎng shā ruǎn lù yíng huí.
柳長莎軟路縈回。
jìng bì lǜ yīn yīng yǒu yì, màn suí yóu qí xù duō cái.
靜避綠陰鶯有意，漫隨游騎絮多才。
qù nián jīn rì yì tóng lái.
去年今日憶同來。