“數字征鴻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行香子》是宋代晏幾道創作的一首詩詞。這首詩詞以獨特的筆觸表達了作者對歲月流逝和離別的感慨，展現了一種凄美的情懷。

晏幾道通過描繪"晚綠寒紅"，表達了美好的香氣在轉瞬即逝中的遺憾。"惜年華、今與誰同"一句，表達了對光陰流逝的惋惜和對與誰共度時光的思念之情。"碧云零落，數字征鴻"揭示了歲月變遷的迅速和無情，以及離別的傷感。"看渚蓮凋，宮扇舊，怨秋風"通過描繪自然景物的凋零和宮廷物品的殘舊，抒發了對離別和歲月流轉的深深怨懟之情。

"流波墜葉，佳期何在，想天教、離恨無窮"這幾句詩表達了作者對逝去美好時光的追憶和對離別的無盡痛苦之情。"試將前事，閑倚梧桐"則是表達了作者對過往時光的思考和追憶。"有消魂處，明月夜，粉屏空"通過描繪明月夜中的寂寞和孤獨，抒發了對離別之痛的深刻體驗。

整首詩詞以凄美的情感、細膩的描寫和意境深遠的意象，展現了晏幾道獨特的藝術風格。他通過自然景物和物象的描繪，將內心的離愁別緒與外在世界相結合，表達了對光陰流逝和離別的無盡思念之情。這首詩詞流露出一種深沉而凄美的詩意，引發讀者對人生、時光和離別的思考與共鳴。

xíng xiāng zǐ
行香子

wǎn lǜ hán hóng.
晚綠寒紅。
fāng yì cōng cōng.
芳意匆匆。
xī nián huá jīn yǔ shuí tóng.
惜年華、今與誰同。
bì yún líng luò, shù zì zhēng hóng.
碧云零落，數字征鴻。
kàn zhǔ lián diāo, gōng shàn jiù, yuàn qiū fēng.
看渚蓮凋，宮扇舊，怨秋風。
liú bō zhuì yè, jiā qī hé zài, xiǎng tiān jiào lí hèn wú qióng.
流波墜葉，佳期何在，想天教、離恨無窮。
shì jiāng qián shì, xián yǐ wú tóng.
試將前事，閑倚梧桐。
yǒu xiāo hún chù, míng yuè yè, fěn píng kōng.
有消魂處，明月夜，粉屏空。