“蜀客到江南”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蜀客到江南”出自宋代蘇軾的《卜算子·感舊》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shǔ kè dào jiāng nán，詩句平仄：仄仄仄平平。
“蜀客到江南”全詩
《卜算子·感舊》
蜀客到江南，長憶吳山好。
吳蜀風流自古同，歸去應須早。
還與去年人，共藉西湖草。
莫惜尊前仔細看，應是容顏老。
吳蜀風流自古同，歸去應須早。
還與去年人，共藉西湖草。
莫惜尊前仔細看，應是容顏老。
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
卜算子·感舊翻譯及注釋
翻譯
四川的人來到江南,會把江南的風光牢牢記在心里。
四川和江南的風景有很多相似處,要游覽就要及早去。
現在我和去年一起游玩的朋友,又來到了西湖邊上。
我們盡情的玩樂觀賞美妙的風光,發現只有我們變老了。
注釋
蜀客： 詞人自稱。 蜀： 四川的簡稱。 蘇軾是四川眉山人, 客居江南。
吳山： 在杭州。
吳： 在此泛指今江浙一帶。
風流： 此指風光景致美妙。
同： 此指同樣被人稱道。
藉： 坐臥其上。
莫惜尊前： 指盡情飲酒行樂。
“蜀客到江南”全詩拼音讀音對照參考
bǔ suàn zǐ gǎn jiù
卜算子·感舊
shǔ kè dào jiāng nán, zhǎng yì wú shān hǎo.
蜀客到江南，長憶吳山好。
wú shǔ fēng liú zì gǔ tóng, guī qù yīng xū zǎo.
吳蜀風流自古同，歸去應須早。
hái yǔ qù nián rén, gòng jí xī hú cǎo.
還與去年人，共藉西湖草。
mò xī zūn qián zǐ xì kàn, yìng shì róng yán lǎo.
莫惜尊前仔細看，應是容顏老。
“蜀客到江南”平仄韻腳
拼音：shǔ kè dào jiāng nán
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“蜀客到江南”的相關詩句
“蜀客到江南”的關聯詩句
網友評論
* “蜀客到江南”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“蜀客到江南”出自蘇軾的 《卜算子·感舊》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。